Lyrics and translation Strung Out - The King Has Left the Building

The King Has Left the Building

Where have you gone and run to, where have you been
I've been doing some hard thinking and I've been growing thin
Well I've slept in stalls and alleyways and broken princess hearts
Assassinating kings on Christmas day, I watch the world fall apart
Well I betrayed the world I save
The freedom to the ones I left behind
And I ain't never going back
Empire, don't cry for me anymore
Now who have you gone and become, who are you now
'Cause the home you left so easily is a memory now
I'm a stranger you have always known and never will forget
I'm the trigger on your trigger finger
I'm the only ride you got
I drank the wine, I parted seas and walked the mile
I betrayed you all with the promise I'd come back
Empire, don't talk to me anymore
When dust and ash will be all you are
Who will know that I was never really left for you
You hold me in your hearts
As you raise hell in my name
Forsake me, tear me apart
For all you know of me
All you know is pain
All you know is what you lost
Empire, don't cry for me anymore
When dust and ash will be all you are you can let go
One thousand honors, one grain of sand
One whispered grail, wanna lend a hand
In black hawk fields of gold
When people shatter history
When people quiet the faith in me
The king that would never
Could never, ever
Show them all, be salvation

Король покинул здание

Куда ты ушла, где ты была?
Я много думал и сильно похудел.
Я спал в стойлах и переулках, разбивал сердца принцесс.
Убивал королей на Рождество, смотрел, как мир рушится.
Я предал мир, который спасал,
Оставил свободу тем, кого бросил.
И я никогда не вернусь.
Империя, не плачь больше по мне.
Кем ты стала, кто ты теперь?
Ведь дом, который ты так легко покинула, теперь лишь воспоминание.
Я — незнакомец, которого ты всегда знала и никогда не забудешь.
Я — курок на твоем указательном пальце.
Я — твой единственный путь.
Я пил вино, раздвигал моря и прошел милю.
Я предал вас всех, пообещав вернуться.
Империя, не говори больше со мной.
Когда ты станешь лишь прахом и пеплом,
Кто узнает, что я никогда по-настоящему не был твоим?
Ты хранишь меня в своем сердце,
Вознося хвалу моему имени.
Отрекись от меня, разорви меня на части
За все, что ты знаешь обо мне.
Всё, что ты знаешь — это боль.
Всё, что ты знаешь — это то, что ты потеряла.
Империя, не плачь больше по мне.
Когда ты станешь лишь прахом и пеплом, ты сможешь отпустить.
Тысяча почестей, одна песчинка.
Один шепот о Граале, хочешь протянуть руку помощи?
На черных ястребиных полях золота,
Когда люди разрушают историю,
Когда люди теряют веру в меня,
Король, который никогда не смог бы,
Никогда, никогда
Показать им всё, стать спасением.