Out, Up & In - Stryper translation in German

Out, Up & In

Oh yeah

It's been said
There will come a day
In the twinkling of an eye (eye, eye)
Where you won't have another chance
Or time to say goodbye

Written down so long ago
Of those who are left behind, yeah
A fear I hope that you'll never know
Too late to hit rewind

Out, up & in
The games will end
Only five out of ten
Before seven years begin
We're out, up & in

Soon enough the door will shut
And the world is in decline, yeah
And wickedness, it knows no bounds
As fear and panic align

Missing those who now are gone
Deception by design
You realize that you were wrong
But your pleas are now denied

Out, up & in
The games will end
Only five out of ten
Before seven years begin
We're out, up & in

Oh, oh, it's a celebration
Oh, oh, every generation

Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah

Out, up & in
The games will end
Only five out of ten
Before seven years begin
We're out, up & in
Out, up & in
The games will end
Only five out of ten
Before seven years begin
We're out, up & in

Raus, hoch & rein

Oh ja

Es wurde gesagt
Es wird einen Tag geben
Im Handumdrehen (Auge, Auge)
An dem du keine zweite Chance haben wirst
Oder Zeit, um Lebewohl zu sagen, meine Liebe.

Schon lange zuvor geschrieben
Von denen, die zurückgelassen werden, ja
Eine Angst, die ich hoffe, du wirst nie kennen
Zu spät, um zurückzuspulen, meine Schöne.

Raus, hoch & rein
Die Spiele werden enden
Nur fünf von zehn
Bevor sieben Jahre beginnen
Wir sind raus, hoch & rein

Bald wird die Tür zuschlagen
Und die Welt ist im Niedergang, ja
Und die Bosheit kennt keine Grenzen
Während Angst und Panik sich vereinen, meine Liebste.

Ich vermisse diejenigen, die jetzt weg sind
Täuschung durch Design
Du erkennst, dass du falsch gelegen bist
Aber deine Bitten werden jetzt abgelehnt, meine Süße.

Raus, hoch & rein
Die Spiele werden enden
Nur fünf von zehn
Bevor sieben Jahre beginnen
Wir sind raus, hoch & rein

Oh, oh, es ist eine Feier
Oh, oh, jede Generation

Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah

Raus, hoch & rein
Die Spiele werden enden
Nur fünf von zehn
Bevor sieben Jahre beginnen
Wir sind raus, hoch & rein
Raus, hoch & rein
Die Spiele werden enden
Nur fünf von zehn
Bevor sieben Jahre beginnen
Wir sind raus, hoch & rein