Sttellla - Annie (Live 2008) - translation of the lyrics into Russian

Annie (Live 2008) - Sttelllatranslation in Russian




Annie (Live 2008)
Ани (концерт 2008)
Elle était tellement froide
Она была такой холодной,
Qu'on pouvait l'acheter à l'entracte
Что её можно было купить в антракте.
Ses mains étaient si froides
Её руки были такими холодными,
Qu'on l'appelait "Cold Finger"
Что её прозвали "Холодные Пальчики".
Aglagla Aglaé
Аглагла Аглая,
T'es vraiment un glaçon manqué (bis)
Ты - настоящий несостоявшийся кусочек льда (бис).
Elle était italienne
Она была итальянкой,
C'était l'étrange Napolitaine
Это была странная неаполитанка.
Avait tout pour polaire
Было в ней что-то от северного полюса,
Dormait dans un igloo
Спала в иглу.
Igloo Igloo elle est des nôtres
Иглу Иглу, она - одна из нас,
Elle a bu son verre
Она осушила свой стакан,
Comme les autres
Как и другие.
Aglagla Aglaé
Аглагла Аглая,
T'es vraiment un glaçon manqué (bis)
Ты - настоящий несостоявшийся кусочек льда (бис).
Son père s'appelait Geoffroy
Её отца звали Жоффруа,
Aglagla
Аглагла.
Sa mère s'appelait Angèle
Её мать звали Анжель,
Elle était bien élevée
Она была хорошо воспитана,
Aglaé
Аглая.
Ce sont des choses qu'iceberg
Это то, что айсберг...
Aglagla Aglaé
Аглагла Аглая,
T'es vraiment un glaçon manqué (ad lib)
Ты - настоящий несостоявшийся кусочек льда (ad lib).





Writer(s): Jean-luc Fonck


Attention! Feel free to leave feedback.