Sttellla - Torremolinos (Live 2008) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sttellla - Torremolinos (Live 2008)




Torremolinos (Live 2008)
Торремолинос (концертная запись 2008)
Il y a une ville à la Costa Del Sol
Есть город на побережье Коста-дель-Соль,
il y a plus de Belges que d'Espagnols
Где больше бельгийцев, чем испанцев,
il y a plus de Leonidas
Где больше Леонидас
Et de Bata que de Gambas
И Бата, чем креветок.
On ira tous tous tous à Torremolinos
Мы все, все, все поедем в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torremolinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос.
Même quand il pleut c'est génial
Даже когда идет дождь, это здорово,
On sait poster des cartes postales
Мы умеем отправлять открытки,
Ou boire un godet à l'Amicale
Или выпить стаканчик в кругу друзей
Des amis du camping municipal
Из кемпинга.
Avec Sunair c'est super
С Sunair - супер,
Avec Airtour c'est l'aller et le retour
С Airtour - туда и обратно,
Avec Neckermann c'est génial
С Neckermann - вообще круто,
Avec Nouvelles Frontières c'est pas cher
С Nouvelles Frontieres - недорого.
On ira tous tous tous à Torremolinos
Мы все, все, все поедем в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torremolinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос.
Pour moi Torremolinos c'est le paradis
Для меня Торремолинос - это рай,
Je crois bien que je vais mourir ici
Я думаю, что умру здесь,
Et quand je serai mort je veux qu'on m'enterre
И когда я умру, я хочу, чтобы меня похоронили
A Torremolinos, son cimetière
В Торремолиносе, на его кладбище.
On ira tous tous tous à Torremolinos
Мы все, все, все поедем в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torremolinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос.
On ira tous tous tous à Torremolinos
Мы все, все, все поедем в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torremolinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос.
On ira tous tous tous à Torremolinos
Мы все, все, все поедем в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torremolinos
Все, все, все в Торремолинос,
Tous tous tous à Torre-molinos
Все, все, все в Торремолинос.





Writer(s): Jean-luc Fonck


Attention! Feel free to leave feedback.