Stu Larsen - Phone Call from My Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stu Larsen - Phone Call from My Lover




I got a phone call from my lover
Мне позвонил мой любимый.
Said she had some things to say
Сказала, что ей есть что сказать.
She told me that she loves me
Она сказала, что любит меня.
But she has to leave me
Но она должна покинуть меня.
For now
Сейчас ...
I know she really wants to travel
Я знаю, она действительно хочет путешествовать.
Take some time to search her mind
Потратьте немного времени, чтобы найти ее разум.
So i will be quiet
Так что я буду молчать.
And hope that she finds it
И надеюсь, что она найдет его.
Out there
Вон там ...
We've been going round in circles
Мы ходили кругами,
Trying to figure this thing out
пытаясь разобраться в этом.
I've come to the conclusion
Я пришел к выводу.
That we both missed somehow
Что мы оба как-то упустили.
But darling maybe we've already found
Но, дорогая, может быть, мы уже нашли ...
What we are looking for
Что мы ищем?
I told her that i shaved my beard off
Я сказал ей, что сбрил свою бороду.
She said she wants to touch my face
Она сказала, что хочет прикоснуться к моему лицу.
She can't be without me
Она не может быть без меня.
But she can't be with me
Но она не может быть со мной.
Somehow
Так или иначе,
We've been going round in circles
мы ходили кругами,
Trying to figure this thing out
пытаясь разобраться в этом.
I've come to the conclusion
Я пришел к выводу.
That we both missed somehow
Что мы оба как-то упустили.
But darling maybe we've already found
Но, дорогая, может быть, мы уже нашли ...
What we are looking for
То, что мы ищем,
You got a real good hold of my heart
ты по-настоящему крепко держишь мое сердце.
And i know you feel the same
И я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Darling i love you
Дорогая, я люблю тебя.
But i think it's time to let go
Но я думаю, пришло время отпустить.
Darling i love you
Дорогая, я люблю тебя.
But i guess it's time to let go
Но, думаю, пришло время отпустить.
Darling i love you
Дорогая, я люблю тебя.
But i know it's time to...
Но я знаю, что пришло время...






Attention! Feel free to leave feedback.