Lyrics and translation Stu Larsen - Seaforth Mackenzie
Seaforth Mackenzie
Seaforth Mackenzie
Seaforth
Mackenzie
rode
his
bike
into
the
night,
Seaforth
Mackenzie
a
roulé
à
vélo
dans
la
nuit,
He
found
himself
a
man
among
the
trees,
Il
s'est
retrouvé
un
homme
parmi
les
arbres,
Trading
the
warmth
of
day
to
search
for
something
more,
Échangeant
la
chaleur
du
jour
pour
rechercher
quelque
chose
de
plus,
Under
the
moon
beneath
the
leaves.
Sous
la
lune
sous
les
feuilles.
And
are
we
moving
anywhere
at
all?
Et
est-ce
que
nous
avançons
quelque
part
?
Craddled
by
the
comfort
of
the
cold
floor,
Bercé
par
le
confort
du
sol
froid,
The
open
road
that
stretches
by
the
wayside
fire.
La
route
ouverte
qui
s'étend
au
bord
du
feu
de
camp.
Wayfaring
strangers
gave
the
saftey
of
a
bed,
Des
étrangers
itinérants
ont
offert
la
sécurité
d'un
lit,
To
find
their
rest
upon
the
breeze.
Pour
trouver
leur
repos
sur
la
brise.
They
put
their
trust
in
he
who
opened
up
the
door,
Ils
ont
mis
leur
confiance
en
celui
qui
a
ouvert
la
porte,
Found
hope
wherever
they
may
be.
Ont
trouvé
l'espoir
partout
où
ils
étaient.
Are
we
moving
anywhere
at
all?
Est-ce
que
nous
avançons
quelque
part
?
Craddled
by
the
comfort
in
the
cold
floor.
Bercé
par
le
confort
du
sol
froid.
And
the
open
rode,
it
streches
by
the
wayside
fire.
Et
la
route
ouverte,
elle
s'étend
au
bord
du
feu
de
camp.
Oh
oh
ohh
ohhh
Oh
oh
ohhh
ohhh
Heyyyyyy,
heyyyyyy,
heyyyyy
x4
Heyyyyyy,
heyyyyyy,
heyyyy
x4
Seaforth
Mackenzie
rode
his
bike
into
the
night,
Seaforth
Mackenzie
a
roulé
à
vélo
dans
la
nuit,
He
found
himself
a
man
among
the
trees.
Il
s'est
retrouvé
un
homme
parmi
les
arbres.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ryeford
date of release
11-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.