Stuart Matthew - Baby So Don't - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stuart Matthew - Baby So Don't




Baby So Don't
Bébé, s'il te plaît, ne le fais pas
I don′t really care about you and I
Je ne me soucie vraiment pas de toi et de moi
Cause every time I think about you and I
Parce que chaque fois que je pense à toi et à moi
And all those things you put me through
Et à toutes ces choses que tu m'as fait subir
It tears me down and hurts my soul
Cela me brise et me fait mal à l'âme
Time to get up and I am stuck here
Il est temps de me lever et je suis coincé ici
Wanna run away but I am stuck here
J'ai envie de m'enfuir mais je suis coincé ici
Cause all your chains are holding me
Parce que toutes tes chaînes me retiennent
Imma break them down and free myself
Je vais les briser et me libérer
Don't come after me
Ne viens pas après moi
Why′d you leave and now you want me
Pourquoi tu es partie et maintenant tu me veux
Oh baby I'm so over it
Oh bébé, j'en ai tellement fini
Yeah
Ouais
Don't come back to me
Ne reviens pas vers moi
Don′t want you here, don′t wanna be near
Je ne veux pas que tu sois là, je ne veux pas être près de toi
Cause baby I'm so over it
Parce que bébé, j'en ai tellement fini
(So over it)
(J'en ai tellement fini)
Baby so don′t
Bébé, s'il te plaît, ne le fais pas
Don't talk about me on my back
Ne parle pas de moi dans mon dos
And why you miss me so don′t
Et pourquoi tu me manques, s'il te plaît, ne le fais pas
I wanna leave, I wanna be free so don't
J'ai envie de partir, j'ai envie d'être libre, s'il te plaît, ne le fais pas
Don′t talk about me to my friends
Ne parle pas de moi à mes amis
And why you love me please don't
Et pourquoi tu m'aimes, s'il te plaît, ne le fais pas
You were everything, till all this time yeah
Tu étais tout, jusqu'à maintenant, oui
Blinded by this dream, till all this time yeah
Aveuglé par ce rêve, jusqu'à maintenant, oui
How I was stuck in the silence and
Comment j'étais bloqué dans le silence et
Been waiting for something to come
J'attendais que quelque chose arrive
I've been dealing with you, it′s been so long
J'ai eu affaire à toi, ça fait tellement longtemps
You got the hold of me, for so long
Tu m'as eu, pendant si longtemps
Now all this time if I was wrong
Maintenant, tout ce temps, si j'avais tort
You can hear me roaring loud and strong
Tu peux m'entendre rugir fort et clair
Don′t come after me
Ne viens pas après moi
Why'd you leave and now you want me
Pourquoi tu es partie et maintenant tu me veux
Oh baby I′m so over it
Oh bébé, j'en ai tellement fini
Yeah
Ouais
Don't come back to me
Ne reviens pas vers moi
Don′t want you here, don't wanna be near
Je ne veux pas que tu sois là, je ne veux pas être près de toi
Cause baby I′m so over it
Parce que bébé, j'en ai tellement fini
(So over it)
(J'en ai tellement fini)
Baby so don't
Bébé, s'il te plaît, ne le fais pas
Don't talk about me on my back
Ne parle pas de moi dans mon dos
And why you miss me so don′t
Et pourquoi tu me manques, s'il te plaît, ne le fais pas
I wanna leave, I wanna be free so don′t
J'ai envie de partir, j'ai envie d'être libre, s'il te plaît, ne le fais pas
Don't talk about me to my friends
Ne parle pas de moi à mes amis
And why you love me please don′t
Et pourquoi tu m'aimes, s'il te plaît, ne le fais pas
Baby so don't
Bébé, s'il te plaît, ne le fais pas
Don′t talk about me on my back
Ne parle pas de moi dans mon dos
And why you miss me so don't
Et pourquoi tu me manques, s'il te plaît, ne le fais pas
I wanna leave, I wanna be free so don′t
J'ai envie de partir, j'ai envie d'être libre, s'il te plaît, ne le fais pas
Don't talk about me to my friends
Ne parle pas de moi à mes amis
And why you love me please don't
Et pourquoi tu m'aimes, s'il te plaît, ne le fais pas
You know, I won′t give up
Tu sais, je n'abandonnerai pas
You know, I don′t give up
Tu sais, je n'abandonne pas
So baby so don't
Alors bébé, s'il te plaît, ne le fais pas





Writer(s): Stuart Matthew


Attention! Feel free to leave feedback.