Stucco The Great - Long Time Coming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stucco The Great - Long Time Coming




Long Time Coming
Long Time Coming
Huh, huh, what's that?
Hein, hein, qu'est-ce que c'est ?
What's what?
Quoi ?
I thought I heard something
J'ai cru entendre quelque chose
I don't hear anything
Je n'entends rien
Don't you hear it?
Tu n'entends pas ça ?
Listen
Écoute
Yeah
Oui
It's been a long time coming from the underground
Ça fait longtemps que ça vient des profondeurs
I told my granny that one day I'm gonna make her proud
J'ai dit à ma grand-mère qu'un jour je la rendrais fière
And when I spit a verse, the pastor told me hallelujah
Et quand je crache un couplet, le pasteur me dit alléluia
Okay I had a dream, you can call me Martin Luther
Bon j'ai eu un rêve, tu peux m'appeler Martin Luther
I've been on the hustle for the longest time now
Je suis sur le hustle depuis longtemps maintenant
But I've never even thought about giving up
Mais je n'ai jamais pensé à abandonner
And when I think about the numbers in my bank account
Et quand je pense aux chiffres sur mon compte en banque
I'm like damn hardwork really pays off
Je me dis que le travail acharné paie vraiment
I'm in my twenties but I'm saving for the future kids
J'ai la vingtaine, mais j'économise pour les enfants du futur
You know money ain't a thing, we do it for the kids
Tu sais que l'argent n'est rien, on le fait pour les enfants
And when we do it
Et quand on le fait
Everybody knows we do it big
Tout le monde sait qu'on le fait en grand
Me and my homies that know me prevailing through the mist
Moi et mes potes qui me connaissent, on persiste à travers le brouillard
Ain't got no time for tricks
Je n'ai pas le temps pour les tours
I put you in a state of bliss
Je te mets dans un état de béatitude
I'm so versatile like I got an omnitrix
Je suis tellement polyvalent que j'ai un omnitrix
I'm tryn'a right my wrongs
J'essaie de réparer mes erreurs
They tell me write this song
Ils me disent d'écrire cette chanson
You know what's happening right here, I'm in a marathon
Tu sais ce qui se passe ici, je suis dans un marathon
This yin-yang made me feel like I'm Barry Bonds
Ce yin-yang m'a fait sentir comme si j'étais Barry Bonds
I'm so religious like my last name is Farakhan
Je suis tellement religieux que mon nom de famille est Farakhan
Just like Nipsey said "hustle and motivate"
Comme Nipsey a dit "hustle et motive"
And if I'm on a lower level then I escalate (woo)
Et si je suis à un niveau inférieur, alors j'escalade (woo)
The marathon continues
Le marathon continue
Don't Ask, You're Not Ready two
Ne demande pas, tu n'es pas prêt deux
Longevity nigga
Longévité négro
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I just want you to believe this life ain't what it seems
Je veux juste que tu croies que cette vie n'est pas ce qu'elle paraît
I should be sleeping but I'm fighting for all of my dreams
Je devrais dormir, mais je me bats pour tous mes rêves
Pick up the mic and then I work on my self-esteem
Je prends le micro et ensuite je travaille sur mon estime de soi
Been rapping since two thousand and twelve, I was in my early teens
J'ai rappé depuis 2012, j'avais 13 ans
Now I'm twenty two making classics in the stu
Maintenant j'ai 22 ans et je fais des classiques dans le studio
Going through a lot, working on my debut
Je traverse beaucoup de choses, je travaille sur mon premier album
We don't recycle songs, everything is brand new
On ne recycle pas les chansons, tout est neuf
They said hip-hop is dead, Stucco the Great to the rescue
Ils ont dit que le hip-hop est mort, Stucco the Great à la rescousse
We on the same game, just a different level
On est sur le même jeu, juste un niveau différent
So ahead of my time, they think I got a time capsule (huh)
Tellement en avance sur mon temps, ils pensent que j'ai une capsule temporelle (hein)
This ain't no maybelline, we don't make-up shit
Ce n'est pas du Maybelline, on ne se maquille pas
We don't need the luxury of making up some thuggery (yeah)
On n'a pas besoin du luxe de se faire passer pour des voyous (ouais)
And I'm young and restless
Et je suis jeune et agité
I ain't coming to the party but I'm on the guest list
Je ne vais pas à la fête, mais je suis sur la liste des invités
Writing this song to make you realize what's my passion
J'écris cette chanson pour te faire réaliser ce qui me passionne
I lost a couple friends, it was my plan, such a blessing
J'ai perdu quelques amis, c'était mon plan, une telle bénédiction
I'll probably move to Calabasas deal with my depression
Je vais probablement déménager à Calabasas, gérer ma dépression
Instead of chasing paper daily in a dangerous fashion
Au lieu de courir après l'argent tous les jours dans un mode de vie dangereux
And if I die today, God made a huge mistake
Et si je meurs aujourd'hui, Dieu a fait une grosse erreur
But if I really die, remember who was really great
Mais si je meurs vraiment, souviens-toi qui était vraiment génial
Me, ay
Moi, ouais





Writer(s): Lesedi Khambule


Attention! Feel free to leave feedback.