Lyrics and translation Stuck In North - Mwtr

Mwtr

Murder every day
I would say there is a change
But no way, it's the same
Hearsay, no yeah
I'm ok, you ask
You don't want to know for real
It's a game on a stage
No pain no gain
Cancel everything
Say one thing, throw the ring
Bling bling
I sing, I'm a meme
So pristine, baby please
She's my dream
It would seem that I say certain things
So that you don't know the meaning

Look at the blue sky
It's turning dark now
Enjoy the movie
Your living in it
I thought you knew it
We all lie sometimes
Enjoy the movie
I'm dead in it

We're messing with the rhythm
Don't wanna change the way I'm living
If I told you how I feel
Then you would paint me like a villain
Am I forgiven for messing with the rhythm?
If I told you how I feel
Then you would paint me like a villain

I wish I could say that we called it
But we didn't know at all
That's where it gets awkward
But we don't talk about it
Hide it in a clear frame
Say nothing and stay the same
Hideaway forever who am I to take the fucking blame?
Ops I said it again
I control the flame
Not really
It's the problem
Don't you see we're falling?
Hope it's good for something
The world that we're designing
Not really awesome
To be honest quite appalling
(Not really quite appalling)

Look at the blue sky
Its turning dark now
Enjoy the movie
Your living in it
I thought you knew it
We all lie sometimes
Enjoy the movie
I'm dead in it

We're messing with the rhythm
Don't wanna change the way I'm living
If I told you how I feel
Then you would paint me like a villain
Am I forgiven for messing with the rhythm?
If I told you how I feel
Then you would paint me like a villain

Mwtr

Meurtre tous les jours
Je dirais qu'il y a un changement
Mais non, c'est la même chose
On dit, non, oui
Je vais bien, tu demandes
Tu ne veux pas vraiment savoir
C'est un jeu sur scène
Pas de douleur, pas de gain
Annule tout
Dis une chose, jette l'anneau
Bling bling
Je chante, je suis un mème
Tellement pur, bébé s'il te plaît
Elle est mon rêve
Il semblerait que je dise certaines choses
Pour que tu ne connaisses pas le sens

Regarde le ciel bleu
Il devient sombre maintenant
Profite du film
Tu vis dedans
Je pensais que tu le savais
On ment tous parfois
Profite du film
Je suis mort dedans

On joue avec le rythme
Je ne veux pas changer ma façon de vivre
Si je te disais ce que je ressens
Alors tu me peindrais comme un méchant
Suis-je pardonné pour avoir joué avec le rythme ?
Si je te disais ce que je ressens
Alors tu me peindrais comme un méchant

J'aimerais pouvoir dire qu'on l'a appelé
Mais on ne le savait pas du tout
C'est là que ça devient gênant
Mais on n'en parle pas
On le cache dans un cadre clair
Ne dis rien et reste le même
Cache-toi pour toujours, qui suis-je pour assumer la putain de responsabilité ?
Oups, je l'ai encore dit
Je contrôle la flamme
Pas vraiment
C'est le problème
Tu ne vois pas qu'on tombe ?
J'espère que c'est bon pour quelque chose
Le monde que l'on dessine
Pas vraiment génial
Pour être honnête, assez consternant
(Pas vraiment assez consternant)

Regarde le ciel bleu
Il devient sombre maintenant
Profite du film
Tu vis dedans
Je pensais que tu le savais
On ment tous parfois
Profite du film
Je suis mort dedans

On joue avec le rythme
Je ne veux pas changer ma façon de vivre
Si je te disais ce que je ressens
Alors tu me peindrais comme un méchant
Suis-je pardonné pour avoir joué avec le rythme ?
Si je te disais ce que je ressens
Alors tu me peindrais comme un méchant