Stuck in the Sound - Gore Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stuck in the Sound - Gore Machine




Gore Machine
Machine à Gore
Now you bite the dust and I will not cry for you
Maintenant tu mords la poussière et je ne pleurerai pas pour toi
I know it′s unfair but my dreams come true
Je sais que c'est injuste, mais mes rêves se réalisent
You, dreaming in the water and I breathe
Toi, tu rêves dans l'eau et je respire
Lonely journey... you're a gore machine
Voyage solitaire... tu es une machine à gore
Lonely journey... you′re a gore
Voyage solitaire... tu es un gore
I love you me and mother too
Je t'aime, moi et maman aussi
I know it's your fault if she's disabled
Je sais que c'est de ta faute si elle est handicapée
Dad, hitting on her body and I knew
Papa, la frappant sur son corps et je le savais
You′re a gore machine
Tu es une machine à gore
I see how it goes and I choose one of the dogs
Je vois comment ça se passe et je choisis l'un des chiens
One day you offered me a long time ago
Un jour tu m'as offert il y a longtemps
I′ll open my window while nobody see
J'ouvrirai ma fenêtre sans que personne ne le voie
And don't ear the crack when I throw up the beast
Et n'écoute pas le craquement quand je jette la bête
Lonely journey... you′re a gore machine
Voyage solitaire... tu es une machine à gore
Lonely journey... you're a gore
Voyage solitaire... tu es un gore
You′re a gore machine but my dad too
Tu es une machine à gore mais mon père aussi
Father
Père
Where did you do?
es-tu allé ?
Why do you still haunt around?
Pourquoi hantes-tu toujours les environs ?
(Merci
(Merci





Writer(s): Jose Fontao, Emmanuel Barichasse, Francois Ernie, Arnaud Bordas, Emmanuel Barichasse


Attention! Feel free to leave feedback.