Lyrics and translation Stuck in the Sound - Never on the Radio

Never on the Radio

Well i'm so tired,
How long?
I've been around for trouble,
A new kind of Liar,
A liar, a liar, a liar...
Try again and next time.
Make me wild
Or you'll never
Be on the radio!
Liar liar
Liar liar!
Transistors on fire
Come on!
You know you can't deny this.
And you come
A liar, a liar
A liar, liar...
Try and the next time
Make me wild
Or you'll never
Be on the radio
Liar liar
On the radio
Liar liar
On the radio
On the radio!
Please believe me it never ends
You 've got a lovely machine!
I know you watch behind the waves
You're just a whistle unadvised
You're just a,
My favorite song
You're just a,
My favorite song...
Never, never, never, never!
Liar, liar,
On the radio
Liar liar,
On the radio...

Never on the Radio

Eh bien, je suis si fatiguée,
Depuis quand ?
Je recherche les ennuis,
Un nouveau genre de Menteuse,
Une menteuse, une menteuse, une menteuse...
Essaie encore et la prochaine fois.
Rends-moi sauvage
Ou tu ne seras jamais
À la radio !
Menteuse, menteuse
Menteuse, menteuse !
Des transistors en feu
Allez !
Tu sais que tu ne peux pas le nier.
Et tu viens
Une menteuse, une menteuse
Une menteuse, menteuse...
Essaie et la prochaine fois
Rends-moi sauvage
Ou tu ne seras jamais
À la radio
Menteuse, menteuse
À la radio
Menteuse, menteuse
À la radio
À la radio !
Crois-moi, ça ne s'arrête jamais
Tu as une belle machine !
Je sais que tu surveilles derrière les vagues
Tu n'es qu'un sifflement inconsidéré
Tu n'es qu'un,
Ma chanson préférée
Tu n'es qu'un,
Ma chanson préférée...
Jamais, jamais, jamais, jamais !
Menteuse, menteuse,
À la radio
Menteuse, menteuse,
À la radio...