Lyrics and translation Stuck in the Sound - Nevermind the Living Dead
Nevermind the Living Dead
N'oublie pas les morts-vivants
Inert
common
people
Des
gens
ordinaires
et
inertes
Are
going
down
everyday
Tombent
chaque
jour
It
makes
me
high
anyway!
Ça
me
rend
quand
même
haut!
Hail
the
storm
Salue
la
tempête
You
flashy
storm
Ta
tempête
étincelante
Turn
into
dead
light
Se
transforme
en
lumière
morte
Turn
into
dead
like
Se
transforme
en
mort
comme
Inner
common
people
Des
gens
ordinaires
à
l'intérieur
Here
is
my
voice
Voici
ma
voix
To
flashy
stars
Aux
étoiles
étincelantes
Trying
to
look
like
Essayer
de
ressembler
à
Trying
to
look
like
Essayer
de
ressembler
à
Inert
common
people
Des
gens
ordinaires
et
inertes
Are
going
down
everyday
Tombent
chaque
jour
It
makes
me
high
anyway
Ça
me
rend
quand
même
haut
Are
killed
by
love
Sont
tués
par
l'amour
And
threw
the
last
response
Et
jeté
la
dernière
réponse
Inert
common
people
Des
gens
ordinaires
et
inertes
Are
going
down
everyday
Tombent
chaque
jour
And
it
makes
me
cry
anyway
Et
ça
me
fait
pleurer
quand
même
Hail
the
storm
Salue
la
tempête
You
flashy
storm
Ta
tempête
étincelante
Turn
into
dead
light
Se
transforme
en
lumière
morte
Turning
to
a
dead
like
Se
transforme
en
mort
comme
Inert
common
people
Des
gens
ordinaires
et
inertes
Are
going
down
everyday
Tombent
chaque
jour
And
it
makes
me
cry
anyway
Et
ça
me
fait
pleurer
quand
même
They
leave
with
a
gun
Ils
partent
avec
une
arme
In
a
throat
Dans
une
gorge
And
threw
the
last
response
Et
jeté
la
dernière
réponse
No
one
is
loud
enough
Personne
n'est
assez
fort
That′s
all
i've
got
C'est
tout
ce
que
j'ai
And
all
i′ve
got
Et
tout
ce
que
j'ai
Inert
common
people
Des
gens
ordinaires
et
inertes
Are
going
down
anyway
Tombent
de
toute
façon
They
hide
to
cry
everyday
Ils
se
cachent
pour
pleurer
chaque
jour
Behind
the
stars
anyway
Derrière
les
étoiles
de
toute
façon
There
is
nothing
nothing!
Il
n'y
a
rien,
rien!
Anyway...
De
toute
façon...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francois Ernie, Emmanuel Barichasse, Arnaud Bordas, Jose Fontao
Attention! Feel free to leave feedback.