Stuck in the Sound - Who's The Guy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stuck in the Sound - Who's The Guy




Who's The Guy
Qui est le mec
Who is the guy who never fell?
Qui est le mec qui n'est jamais tombé ?
I changed my mind when it settled down
J'ai changé d'avis quand tout s'est calmé
I cannot breathe
Je ne peux pas respirer
But tonight
Mais ce soir
Oh babe you got me in the streets alone!
Oh bébé, tu m'as laissé seul dans la rue !
Who is the guy who never fell?
Qui est le mec qui n'est jamais tombé ?
I've been around the world to find the right girl
J'ai fait le tour du monde pour trouver la bonne fille
In the streets I roam
Je rôde dans les rues
I've been banging my head against the brick wall
Je me cogne la tête contre le mur de briques
In the streets I roam
Je rôde dans les rues
When we first meet I fell
Quand on s'est rencontrés pour la première fois, je suis tombé
Only if alone
Seul, si seulement
Who is the guy who came around?
Qui est le mec qui est revenu ?
Babe, they talk
Bébé, ils parlent
Will I come undone?
Est-ce que je vais me défaire ?
But see him leave, and it's all right
Mais le voir partir, et tout va bien
Oh! There you, there you let me down!
Oh ! Là, tu me laisses tomber !
Who is the guy who never fell?
Qui est le mec qui n'est jamais tombé ?
I cannot breathe, sweet lord, because
Je ne peux pas respirer, mon Dieu, parce que
I've been around the world to find the right girl
J'ai fait le tour du monde pour trouver la bonne fille
In the streets I roam
Je rôde dans les rues
But I've been banging my head
Mais je me cogne la tête
Against the brick wall
Contre le mur de briques
In the streets I roam
Je rôde dans les rues
There I stump in the wall
Là, je me heurte au mur
Told me love cannot flair up again
Tu m'as dit que l'amour ne pouvait plus s'enflammer
There's pure silence below
Il y a un silence pur en dessous
Thousands veered around
Des milliers de personnes ont fait demi-tour
Who is the guy who never fell?
Qui est le mec qui n'est jamais tombé ?
I changed my mind when it settled down
J'ai changé d'avis quand tout s'est calmé
I cannot breathe, but tonight
Je ne peux pas respirer, mais ce soir
Oh babe you got me in the streets alone!
Oh bébé, tu m'as laissé seul dans la rue !
I've been around the world to find the right girl
J'ai fait le tour du monde pour trouver la bonne fille
In the streets I roam
Je rôde dans les rues
But I've been banging my head
Mais je me cogne la tête
Against the brick wall
Contre le mur de briques
In the streets I roam
Je rôde dans les rues
I've been around the world
J'ai fait le tour du monde
I found the right girl
J'ai trouvé la bonne fille
In the streets I roam
Je rôde dans les rues





Writer(s): BORDAS ARNAUD, POL MARIE-FLORE, FONTAO JOSE PEDRO, ERNIE FRANCOIS HENRY MICHEL, BARICHASSE EMMANUEL


Attention! Feel free to leave feedback.