Stuckweed - Take the First Step - translation of the lyrics into Russian

Take the First Step - Stuckweedtranslation in Russian




Take the First Step
Сделай первый шаг
Elmo, get your chin up.
Эльмо, выше нос.
Things could be worst.
Может быть и хуже.
You could have your feet stuck down in the Earth.
Твои ноги могли бы увязнуть в земле.
But i dont see no roots growing from your toes.
Но я не вижу корней, растущих из твоих пальцев.
Just two fury little feet.
Только две пушистые маленькие ножки.
And they're revving, revving, revving to go!
И они рвутся, рвутся, рвутся в путь!
Take the first step.
Сделай первый шаг.
And soon you will see. (soon you'll see)
И скоро ты увидишь. (скоро увидишь)
Just how brave your heart could be.
Насколько храбрым может быть твое сердце.
Look on up, to the sky.
Взгляни на небо.
Take that first step.
Сделай этот первый шаг.
And Kiss your fears goodbye.
И поцелуй свои страхи на прощание.
Destiny is calling.
Судьба зовет.
So listen up please.
Так что послушай, пожалуйста.
And you could feel the rhythm down deep in your knees.
И ты сможешь почувствовать ритм глубоко в своих коленях.
One foot, then the other.
Одна нога, затем другая.
Your journey has begun.
Твое путешествие началось.
Elmo, believe it
Эльмо, поверь,
You're ready, ready, ready to run. (Take the first step)
Ты готова, готова, готова бежать. (Сделай первый шаг)
And soon you will see. (Soon you'll see)
И скоро ты увидишь. (Скоро увидишь)
Just how brave your heart can be.
Насколько храбрым может быть твое сердце.
Look on up, to the sky.
Взгляни на небо.
Take that first step.
Сделай этот первый шаг.
And kiss your fears goodbye.
И поцелуй свои страхи на прощание.
(Soon you'll see how brave your heart can be)
(Скоро ты увидишь, насколько храбрым может быть твое сердце)
(Look on up, to the sky)
(Взгляни на небо)
(Take that first step and kiss your fears goodbye)
(Сделай этот первый шаг и поцелуй свои страхи на прощание)
Take the first step, and soon you will see
Сделай первый шаг, и скоро ты увидишь
Just how brave your heart can be.
Насколько храбрым может быть твое сердце.
Look on up, to the sky
Взгляни на небо
Take that first step
Сделай этот первый шаг





Writer(s): Greg Mathieson, Mike Reagan


Attention! Feel free to leave feedback.