Studio All-Stars - Chirpy Chirpy Cheep Cheep - (Tribute to Middle of the Road) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Studio All-Stars - Chirpy Chirpy Cheep Cheep - (Tribute to Middle of the Road)




Chirpy Chirpy Cheep Cheep - (Tribute to Middle of the Road)
Chirpy Chirpy Cheep Cheep - (Hommage à Middle of the Road)
Wheres your mama gone? (Wheres your mama gone?)
est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)
Little baby Don (Little Baby Don)
Petit bébé Don (Petit bébé Don)
Wheres your mama gone? (Wheres your mama gone?)
est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)
Far, far away
Loin, très loin
Wheres your papa gone? (Wheres your papa gone?)
est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)
Little baby Don (Little baby Don)
Petit bébé Don (Petit bébé Don)
Wheres your papa gone? (Wheres your papa gone?)
est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)
Far, far away
Loin, très loin
Far, far away
Loin, très loin
Last night, I heard my mama singing a song
Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Wheres your mama gone? (Wheres your mama gone?)
est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)
Little baby Don (Little Baby Don)
Petit bébé Don (Petit bébé Don)
Wheres your mama gone? (Wheres your mama gone?)
est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)
Far, far away
Loin, très loin
Wheres your papa gone? (Wheres your papa gone?)
est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)
Little baby Don (Little baby Don)
Petit bébé Don (Petit bébé Don)
Wheres your papa gone? (Wheres your papa gone?)
est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)
Far, far away
Loin, très loin
Far, far away
Loin, très loin
Last night, I heard my mama singing a song
Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Lets go now
Allons-y maintenant
Last night, I heard my mama singing a song
Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Altogether now
Tous ensemble maintenant
Last night, I heard my mama singing a song
Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp
One more time now
Encore une fois maintenant
Last night, I heard my mama singing a song
Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
Chirpy, Chirpy
Chirpy, Chirpy





Writer(s): Harold Scott, Giuseppe Cassia

Studio All-Stars - 50 Number Ones Of The 70's
Album
50 Number Ones Of The 70's
date of release
07-12-2009

1 Bohemian Rhapsody - (Tribute to Queen)
2 Billy, Don't Be A Hero - (Tribute to Paper Lace)
3 Love Grows (Where My Rosemary Goes) - (Tribute to Edison Lighthouse)
4 Don't Give Up On Us - (Tribute to David Soul)
5 December 1963 (oh! What A Night) - (Tribute to The Four Seasons)
6 Way Down - (Tribute to Elvis Presley)
7 Mull of Kintyre - (Tribute to Wings)
8 Yellow River - (Tribute to Christie)
9 Let It Be - (Tribute to The Beatles)
10 Without You - (Tribute to Nilsson)
11 Hey Girl Don't Bother Me - (Tribute to The Tams)
12 Chirpy Chirpy Cheep Cheep - (Tribute to Middle of the Road)
13 Save Your Kisses For Me - (Tribute to Brotherhood of Man)
14 I Love You Love Me Love - (Tribute to Gary Glitter)
15 Get It On - (Tribute to T Rex)
16 I'm Still Waiting - (Tribute to Diana Ross)
17 I Love To Love - (Tribute to Tina Charles)
18 Mississippi - (Tribute to Pussycat)
19 Under The Moon Of Love - (Tribute to Showaddywaddy)
20 Saturday Night - (Tribute to Bay City Rollers)
21 I'd Like To Teach The World To Sing - (Tribute to New Seekers)
22 Maggie May - (Tribute to Rod Stewart)
23 Stand By Your Man - (Tribute to Tammy Wynette)
24 Tiger Feet - (Tribute to Mud)
25 Can't Give You Anything (But My Love) [Tribute to Stylistics]
26 Whispering Grass - (Tribute to Windsor Davies & Don Estelle)
27 (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty - (Tribute to Kc & The Sunshine Band)
28 Spirit in the Sky - (Tribute to Norman Greenbaum)
29 School's Out - (Tribute to Alice Cooper)
30 Rock Your Baby - (Tribute to George McCrae)
31 Kung Fu Fighting - (Tribute to Carl Douglas)
32 Sugar Baby Love - (Tribute to Rubettes)
33 Gonna Make You A Star - (Tribute to David Essex)
34 If You Leave Me Now - (Tribute to Chicago)
35 Lucille - (Tribute to Little Richard)
36 I Feel Love - (Tribute to Donna Summer)
37 Dancing Queen - (Tribute to Abba)
38 When I Need You - (Tribute to Leo Sayer)
39 Welcome Home - (Tribute to Peters & Lee)
40 Blockbuster - (Tribute to The Sweet)
41 I Want You Back - (Tribute to Jackson 5)
42 Tie A Yellow Ribbon - (Tribute to Dawn)
43 The Wonder Of You - (Tribute to Elvis Presley)
44 Wanderin' Star - (Tribute to Lee Marvin)
45 Bridge Over Troubled Water - (Tribute to Simon & Garfunkel)
46 She - (Tribute to Charles Aznavour)
47 Never Ending Song Of Love - (Tribute to New Seekers)
48 Make Me Smile (Come Up & See Me) - (Tribute to Steve Harley & Cockney Rebel)
49 Bye Bye Baby - (Tribute to Bay City Rollers)
50 See My Baby Jive - (Tribute to Wizzard)

Attention! Feel free to leave feedback.