Studio All-Stars - Papa's Got a Brand New Bag - translation of the lyrics into German




Papa's Got a Brand New Bag
Papas Nagelneue Masche
Come Here Sister... Papa's In The Swing
Komm her, Schwester... Papa ist in Schwung
He Ain't Too Hip... About That New Breed Thing
Er ist nicht ganz so hip... was diese neue Art angeht
He Ain't No Drag
Er ist keine Spaßbremse
Papa's Got A Brand New Bag
Papa hat 'ne nagelneue Masche
Come Here Mama... And Dig This Crazy Scene
Komm her, Mama... Und check diese verrückte Szene
He's Not Too Fancy... But His Mind Is Might Clean
Er ist nicht zu schick... Aber sein Kopf ist echt klar
He Ain't No Drag.
Er ist keine Spaßbremse.
Papa's Got A Brand New Bag
Papa hat 'ne nagelneue Masche
He's Doing The Jerk...
Er macht den Jerk...
He's Doing The Fly
Er macht den Fly
Don't Play Him Cheap 'Cause You Know He Ain't Shy
Nimm ihn nicht auf die leichte Schulter, denn du weißt, er ist nicht schüchtern
He's Doing The Monkey,
Er macht den Monkey,
The Mashed Potatoes, Jump Back Jack, See You Later
Den Mashed Potatoes, Jump Back Jack, Bis später
Alligator.
Alligator.
Come Here Sister
Komm her, Schwester
Papa's In The Swing
Papa ist in Schwung
He Ain't Too Hip Now
Er ist jetzt nicht ganz so hip
But I Can Dig That New Breed Babe;
Aber ich check diese neue Art, Baby;
He Ain't No Drag
Er ist keine Spaßbremse
He's Got A Brand New Bag
Er hat 'ne nagelneue Masche
Oh Papa! He's Doing The Jerk
Oh Papa! Er macht den Jerk
Papa... He's Doing The Jerk
Papa... Er macht den Jerk
He's Doing The Twist ... Just Like This,
Er macht den Twist ... Genau so,
He's Doing The Fly Ev'ry Day And Ev'ry Night
Er macht den Fly jeden Tag und jede Nacht
The Thing's... Like The Boomerang.
Das Ding ist... Wie der Bumerang.
Hey... Come On
Hey... Komm schon
Hey! Hey... Come On
Hey! Hey... Komm schon
Hey! Hey... He's Pu Tight... Out Of Sight...
Hey! Hey... Er ist super drauf... Nicht von dieser Welt...
Come On. Hey! Hey!
Komm schon. Hey! Hey!





Writer(s): James Brown


Attention! Feel free to leave feedback.