Sun Goes Down - (Tribute to David Jordan) - Studio All-Stars translation in German

Sun Goes Down - (Tribute to David Jordan)

Open your eyes 'cause another day is dawning,
Children of the moon, can you hear them all calling?
Skies open up and an angel starts falling,
Listen to their beats, can you hear them hollering?

Stop in the morning, through to the evening
Dance like you're the only one around
Move like you want it
Go move like you need it,
Dancing it up till the sun goes down

Free your mind 'cause tonight we're gonna break it down
Shake, make it funky down
Get so high as the toxins in your body
Are the bass and the drums and the roar, roar, roar
We're right on time, and all is fine
If you've lost your senses, here have mine and

Lose yourself in the time
You will wait till the evening time
Till the sunshine breaks.

Ah
Come on!
Open your eyes 'cause another day is dawning,
Children of the moon, can you hear them all calling?
Skies open up and an angel starts falling,
Listen to their beats, can you hear them hollering?

Stop in the morning, through to the evening
Dance like you're the only one around
Move like you want it
Go move like you need it,
Dancing it up till the sun goes down.

Till the sun goes down?

Go Come on for this makes for hysteria
You feelin' what we bring to y'all
Peace and love guess I get it all tonight, tonight, tonight, tonight

Fire is burning on and there's children in the forest playing
Just come forget this to forget the? hun' the forests prey
Yeah?
No no,
Yeah eh

Till the sun goes down
Till the sun goes
Sun goes down
Sun goes down
Sun goes down, sun goes down

Open your eyes 'cause another day is dawning,
Children of the moon, can you hear them all calling?
Skies open up and an angel starts falling,
Listen to their beats, can you hear them hollering?

Stop in the morning, through to the evening
Dance like you're the only one around
Move like you want it
Move like you need it,
Dancing it up till the sun goes down!

Sonne geht unter - (Hommage an David Jordan)

Öffne deine Augen, denn ein neuer Tag bricht an,
Kinder des Mondes, kannst du sie alle rufen hören?
Der Himmel öffnet sich und ein Engel beginnt zu fallen,
Hör auf ihre Beats, kannst du sie schreien hören?

Halt am Morgen an, bis zum Abend durch
Tanz, als wärst du die Einzige hier
Beweg dich, als ob du es willst
Los, beweg dich, als ob du es brauchst,
Tanzend bis die Sonne untergeht

Befreie deinen Geist, denn heute Nacht drehen wir durch
Shake, mach es funky
Werd so high wie die Toxine in deinem Körper
Sind der Bass und die Drums und das Dröhnen, Dröhnen, Dröhnen
Wir sind genau pünktlich, und alles ist gut
Wenn du deine Sinne verloren hast, hier nimm meine und

Verlier dich in der Zeit
Du wirst bis zum Abend warten
Bis der Sonnenschein durchbricht.

Ah
Komm schon!
Öffne deine Augen, denn ein neuer Tag bricht an,
Kinder des Mondes, kannst du sie alle rufen hören?
Der Himmel öffnet sich und ein Engel beginnt zu fallen,
Hör auf ihre Beats, kannst du sie schreien hören?

Halt am Morgen an, bis zum Abend durch
Tanz, als wärst du die Einzige hier
Beweg dich, als ob du es willst
Los, beweg dich, als ob du es brauchst,
Tanzend bis die Sonne untergeht.

Bis die Sonne untergeht?

Los, komm schon, denn das führt zur Hysterie
Spürst du, was wir dir bringen?
Frieden und Liebe, ich schätze, ich bekomme alles heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht

Feuer brennt weiter und Kinder spielen im Wald
Komm einfach her und vergiss das, vergiss die Jagd im Wald
Yeah?
Nein nein,
Yeah eh

Bis die Sonne untergeht
Bis die Sonne untergeht
Sonne geht unter
Sonne geht unter
Sonne geht unter, Sonne geht unter

Öffne deine Augen, denn ein neuer Tag bricht an,
Kinder des Mondes, kannst du sie alle rufen hören?
Der Himmel öffnet sich und ein Engel beginnt zu fallen,
Hör auf ihre Beats, kannst du sie schreien hören?

Halt am Morgen an, bis zum Abend durch
Tanz, als wärst du die Einzige hier
Beweg dich, als ob du es willst
Beweg dich, als ob du es brauchst,
Tanzend bis die Sonne untergeht!