Lyrics and translation Studio Apartment - Your Words (David Penn Urbana Dub)
Your Words (David Penn Urbana Dub)
Tes mots (David Penn Urbana Dub)
There're
so
many
times
I've
tried
to
walk
away
Il
y
a
eu
tant
de
fois
où
j'ai
essayé
de
m'enfuir
Nothing
can
protect
me
this
time
Rien
ne
peut
me
protéger
cette
fois
I'm
no
longer
in
your
hands
Je
ne
suis
plus
entre
tes
mains
Above
of
your
plans
see
any
proves
Au-dessus
de
tes
plans,
je
vois
toutes
les
preuves
And
all
the
senses
things
of
things
you
say
Et
tous
les
sens,
toutes
les
choses
que
tu
dis
Mean
nothing
when
you
can't
refrain
N'ont
aucun
sens
quand
tu
ne
peux
pas
t'abstenir
From
your
. fantasies
creap
mentalities
calling
again
De
tes...
fantasmes,
mentalités
rampantes
qui
appellent
à
nouveau
And
I
try
to
hot
...
your
words
take
over
Et
j'essaie
de...
tes
mots
prennent
le
dessus
I
try
to
I
try
to
forget
about
J'essaie
d'oublier
And
I
try
to
hide
my
potion
your
words
take
over
Et
j'essaie
de
cacher
ma
potion,
tes
mots
prennent
le
dessus
I
try
to
I
try
to
forget
about
J'essaie
d'oublier
I
try
to
forget
about.
J'essaie
d'oublier.
Many
times
I
try
to
turn
around
Plusieurs
fois
j'ai
essayé
de
me
retourner
Feeling
like
a
.down
Se
sentir
comme
un...down
I'm
no
longer
filled
of
shame
Je
ne
suis
plus
pleine
de
honte
...nothing
is
enough
...rien
ne
suffit
And
all
the
simplity
I
. you
Et
toute
la
simplicité
que
je...
toi
You
just
taken
to
abuse
Tu
as
juste
pris
pour
abuser
On
the
night
I
analyze
and
deep
down
inside
Dans
la
nuit
j'analyse
et
au
fond
de
moi
I
know
I
can
no.
Je
sais
que
je
ne
peux
pas.
And
I
try
to
hot
...
your
words
take
over
Et
j'essaie
de...
tes
mots
prennent
le
dessus
I
try
to
I
try
to
forget
about
J'essaie
d'oublier
And
I
try
to
hide
my
potion
your
words
take
over
Et
j'essaie
de
cacher
ma
potion,
tes
mots
prennent
le
dessus
I
try
to
I
try
to
forget
about
J'essaie
d'oublier
I
try
to
forget
about.
J'essaie
d'oublier.
I
try
to
but
I
can't
forget
your
words
J'essaie,
mais
je
ne
peux
pas
oublier
tes
mots
They
rain
me
down
Ils
me
font
pleuvoir
They
rain
me
down
Ils
me
font
pleuvoir
Your
words
they
rain
Tes
mots,
ils
pleuvent
Your
words
they
rain
me
down.
Tes
mots
me
font
pleuvoir.
Your
words
they
rain
Tes
mots,
ils
pleuvent
Your
words
they
rain
me
down.
Tes
mots
me
font
pleuvoir.
They
rain
over
me
they
rain
in
my
head
Ils
pleuvent
sur
moi,
ils
pleuvent
dans
ma
tête
They
rain
they
rain
they
rain
over
me
Ils
pleuvent,
ils
pleuvent,
ils
pleuvent
sur
moi
They
rain
in
my
head
they
rain
Ils
pleuvent
dans
ma
tête,
ils
pleuvent
They
rain
they
rain.
Ils
pleuvent,
ils
pleuvent.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Masanori Morita (studio Apartment), Noboru Abe (studio Apartment), Rae Hannah Hall
Attention! Feel free to leave feedback.