Studio Killers - Party Like It's Your Birthday (GFDM Re-rub) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Studio Killers - Party Like It's Your Birthday (GFDM Re-rub)




Party Like It's Your Birthday (GFDM Re-rub)
Отрываемся, как в твой День рождения (GFDM Re-rub)
I better save my appetite
Лучше поберегу аппетит,
For all the cake I'mma eat tonight
Ведь столько торта съем я на рассвете.
Close your eyes and make a wish
Закрой глаза и загадай желание,
Looking pretty by candlelight
Ты так прекрасен в свете свечей.
Naughty minds they think alike
У нас с тобой мысли сходятся,
I got just the perfect gift
У меня есть для тебя идеальный подарок.
Celebration time is coming
Время праздновать наступает,
New sensation ain't that something
Новые ощущения, разве не здорово?
It's that one thing we all came for
Это то, ради чего мы все здесь собрались,
Everyone they, they wanna be you
Все хотят быть на твоем месте.
Let's party like it's your birthday
Давай отрываться, как в твой день рождения,
Party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Come on and put your lips together
Давай, сложи губки трубочкой
Blow the candle out
И задуй свечи.
Party like it's your birthday
Отрываемся, как в твой день рождения,
Party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
I wanna make you feel real special
Хочу, чтобы ты почувствовал себя особенным,
Put your name in lights
Твое имя в огнях.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
All your dreams will come alive
Все твои мечты воплотятся в жизнь,
You want the one to put in the time
Ты тот, кому я готова посвятить свое время.
Surely I've done something right?
Наверняка я сделала что-то правильно?
Separated from the rest
Ты отличаешься от остальных,
I'd say you're better than the best
Я бы сказала, ты лучше всех.
Night is yours and you are mine
Эта ночь твоя, а ты мой.
Celebration time is coming
Время праздновать наступает,
New sensation ain't that something
Новые ощущения, разве не здорово?
It's that one thing we all came for
Это то, ради чего мы все здесь собрались,
Everyone they, they wanna be you
Все хотят быть на твоем месте.
Let's party like it's your birthday
Давай отрываться, как в твой день рождения,
Party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Come on and put your lips together
Давай, сложи губки трубочкой
Blow the candle out
И задуй свечи.
Party like it's your birthday
Отрываемся, как в твой день рождения,
Party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
I wanna make you feel real special
Хочу, чтобы ты почувствовал себя особенным,
Put your name in lights
Твое имя в огнях.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
Celebration time is coming
Время праздновать наступает,
New sensation ain't that something
Новые ощущения, разве не здорово?
It's that one thing we all came for
Это то, ради чего мы все здесь собрались,
Everyone they, they wanna be you
Все хотят быть на твоем месте.
Let's party like it's your birthday
Давай отрываться, как в твой день рождения,
Party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Come on and put your lips together
Давай, сложи губки трубочкой
Blow the candle out
И задуй свечи.
Party like it's your birthday
Отрываемся, как в твой день рождения,
Party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
I wanna make you feel real special
Хочу, чтобы ты почувствовал себя особенным,
Put your name in lights
Твое имя в огнях.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
We are gonna party like it's your birthday
Мы будем отрываться, как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения,
Gonna party like it's your birthday
Как в твой день рождения.
Blow the candle out
Задуй свечи.
Blow the candle out
Задуй свечи.





Writer(s): Chubby Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.