Stunna 4 Vegas - PUNCH ME IN 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stunna 4 Vegas - PUNCH ME IN 5




PUNCH ME IN 5
FRAPPE-MOI DANS 5
Yes, sir (Yes, sir)
Ouais, monsieur (Ouais, monsieur)
Uh, stupid (Coast 41)
Euh, stupide (Côte 41)
It's coast 41 (Billion Dollar Baby Entertainment)
C'est la côte 41 (Billion Dollar Baby Entertainment)
It's Big Stunna (Rich)
C'est Big Stunna (Riche)
Ha, uh, uh
Ha, uh, uh
Firzt back like he left or somethin'
Premier retour comme s'il était parti ou un truc du genre'
She throw that ass back like a flea flicker (Thot, thot)
Elle remue ce cul comme un scintillement de puce (Salope, salope)
Young rich nigga, ho, I ain't no ass kisser (Uh)
Jeune renoi riche, ho, je ne suis pas un lèche-cul (Uh)
You know I'm havin' that bag (You know I'm havin' that bag)
Tu sais que j'ai ce sac (Tu sais que j'ai ce sac)
Havin' my shorties come get on your ass (Come here)
J'ai mes potes qui viennent te botter le cul (Viens ici)
We strapped, and ready to clash
On est armés et prêts à en découdre
What's beef? We get in, go fast, nigga (Uh)
C'est quoi le beef ? On y va, on fait vite, négro (Uh)
She keep ass in my mouth, pass
Elle garde son cul dans ma bouche, passe
I told that bitch, "I'ma end like your last nigga," (Move)
J'ai dit à cette salope : "Je vais finir comme ton dernier mec" (Bouge)
She a big ole freak like Megan Thee Stallion
C'est une grosse folle comme Megan Thee Stallion
(Wow), I'm tryna beat her down (Beat her down), uh
(Wow), j'essaie de la démonter (Démonte-la), uh
Lil' bitch said she diggin' my style,
La petite salope a dit qu'elle kiffait mon style,
She ain't been wit' a G like me in a while
Ça fait un bail qu'elle n'a pas été avec un G comme moi
I know you hear me 'cause I'm smokin' loud
Je sais que tu m'entends parce que je fume fort
(Gas), my neighbors beggin' me to turn it down (Uh)
(Gaz), mes voisins me supplient de baisser le son (Uh)
It's smoke, let's go, don't give me a run around
C'est de la fumée, allons-y, ne me fais pas tourner en rond
Lil' nigga, I ride wit' a hunnid rounds (Brr)
Petit négro, je roule avec cent cartouches (Brr)
Big speaker like Bagg, big stepper like Gates
Gros parleur comme Bagg, gros voyou comme Gates
If I said the word, he get put on a plate (Uh-huh)
Si je disais le mot, il se ferait descendre (Uh-huh)
Got beef with me, nigga walkin' with fate
Tu as un problème avec moi, négro marchant avec le destin
They might think I'm white 'cause I rock out with Drake
Ils pourraient penser que je suis blanc parce que je m'éclate avec Drake
All bark, no bite, boy, you just in the way
Tout aboiement, aucune morsure, mon garçon, tu es juste sur le chemin
Where opps? On site, boy I ain't finna play with no nigga
sont les ennemis ? Sur place, mon garçon, je ne vais pas jouer avec aucun négro
I suggest you to play with your bae (On gang),
Je te suggère de jouer avec ta meuf (Sur le gang),
Shoot 'em in, I'm swingin' the K (Grrah)
Tire-leur dessus, je balance le K (Grrah)
Like I play in the Major League, I done had every gun, from A to Z
Comme si je jouais dans la cour des grands, j'ai eu toutes les armes, de A à Z
Bitch boy, don't play with me
Espèce de lopette, ne joue pas avec moi
Killers to my left and right, they stay with me
Des tueurs à ma gauche et à ma droite, ils restent avec moi
This G-L-O-C-K with me (Yeah),
Ce G-L-O-C-K avec moi (Ouais),
Say he gon' rob me, that make believe (Huh?)
Dire qu'il va me voler, c'est du grand n'importe quoi (Hein ?)
My lil' nigga up that bitch faithfully
Mon petit négro lui a mis une raclée fidèlement
Nut in your bitch face and fuck up her Maybelline
Il lui a foutu une mandale et lui a niqué son Maybelline
We, rock out, shows, I got 'em sold out (Yes sir)
On assure, les concerts, j'ai tout vendu (Ouais monsieur)
I got the city sold up, we hit your block then skate like woah, bounce
J'ai vendu toute la ville, on débarque dans ton quartier et on se tire comme woah, on rebondit
We pop out, I go where I want, it's never unannounced
On débarque, je vais je veux, ce n'est jamais inopiné
He movin' wrong, we gun 'em down (Bop)
Il fait un faux pas, on l'abat (Bop)
Plato, do that from the underground
Plato, fais ça depuis la clandestinité
She blushin', she say she crushin' (Thot, thot)
Elle rougit, elle dit qu'elle craque (Salope, salope)
She love it when I come around, uh, ooh, uh
Elle adore quand je suis dans le coin, uh, ooh, uh
I'm hittin' this ho from the back
Je la frappe par derrière
What you hear? A punchin' sound (Uh, uh)
Qu'est-ce que tu entends ? Un bruit de coup de poing (Uh, uh)
She runnin' out there, she can't handle me, uh
Elle s'enfuit, elle ne peut pas me gérer, uh
Ho, you know I feel like an animal
Salope, tu sais que je me sens comme un animal
Ho, you know I could smoke your nigga like he cannabis
Salope, tu sais que je pourrais fumer ton mec comme s'il était du cannabis
This bitch fold over (Get 'em outta here), on my waist right now
Cette salope se plie en deux (Vire-la d'ici), sur ma taille en ce moment
So I can't do no dancin' (I can't)
Donc je ne peux pas danser (Je ne peux pas)
The stick my ho, we romantic, uh
Le flingue, ma meuf, on est romantiques, uh
Put a scope on that bitch, it look fancy (Bop, bop)
Mets une lunette sur cette salope, ça fait classe (Bop, bop)
I'm blue like a bomb, landin' (Yeah)
Je suis bleu comme une bombe, j'atterris (Ouais)
Lil' freak like you eye candy (Okay)
Une petite folle comme toi, c'est un régal pour les yeux (Okay)
My boy sniffs the iCarly (Yeah)
Mon pote renifle l'iCarly (Ouais)
Bitch, I'm a villain like Charles Manson (I swear), on fire
Salope, je suis un méchant comme Charles Manson (Je le jure), en feu
Y'all panic (Ha), you niggas ain't steppin', they jaw rammin'
Vous paniquez (Ha), vous ne faites pas un pas, ils ne font que parler
Ain't no cappin', this shit is too authentic (No cap)
Sans mentir, cette merde est trop authentique (Pas de mensonge)
Knew I would win 'cause I put my heart in it (Yeah), uh
Je savais que je gagnerais parce que j'y ai mis tout mon cœur (Ouais), uh
And that's a Fendi fact (Yeah), I go broke,
Et c'est un fait Fendi (Ouais), je fais faillite,
I run up on you like give me that (Yeah, yeah)
Je fonce sur toi comme si je te disais donne-moi ça (Ouais, ouais)
Got a stick with a stick attached to
J'ai un bâton avec un bâton attaché à
It, nigga play and I'm givin' that to him
Ça, négro joue et je lui donne
She throw that ass back like a flea flicker
Elle remue ce cul comme un scintillement de puce
Rich nigga, ho, I ain't no ass kisser
Renoi riche, salope, je ne suis pas un lèche-cul
She like, "You having that bag, nigga" (Okay)
Elle me dit : "Tu as ce sac, négro" (Okay)
"Why you ain't buy me no bag, nigga?"
"Pourquoi tu ne m'as pas acheté de sac, négro ?"
I'm too player, a pimp, a street nigga (Yeah)
Je suis trop joueur, un proxénète, un négro de la rue (Ouais)
I'll tell you what, bring a friend with ya
Je vais te dire quoi, amène une amie avec toi
I'll have a meet and greet with you
Je vous rencontrerai et vous saluerai
Y'all better eat, like y'all eat dinner, uh-huh (Uh, uh, uh)
Vous feriez mieux de manger, comme si vous dîniez, uh-huh (Uh, uh, uh)
It's Four Times (Yeah),
C'est Four Times (Ouais),
But this Punch Me In Five (This Punch Me In Five)
Mais c'est Punch Me In Five (C'est Punch Me In Five)
I can't pay attention to you hatin' from the sideline
Je ne peux pas faire attention à toi qui me détestes depuis la touche
I take his bitch then pop a Perc' and
Je prends sa meuf, puis je prends un Perc' et
Kill that pussy nine times (Uh, uh, uh)
Je tue cette salope neuf fois (Uh, uh, uh)
It's "Bang, bang," and, "Grrah, grrah,
C'est "Bang, bang" et "Grrah, grrah,
"We ain't go for the ra-ra (On gang)
"On n'est pas pour les conneries (Sur le gang)





Writer(s): Khalick Caldwell, Anthony Lesean Mosley


Attention! Feel free to leave feedback.