Stunna Gambino - ZAZA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stunna Gambino - ZAZA




ZAZA
ZAZA
(JP made this)
(JP a fait ça)
(Maaui on the beats, so it′s a banger)
(Maaui sur les beats, donc c'est un banger)
Swear this gon' be the last time
J'jure que ce sera la dernière fois
Put my trust in a bitch, no, these bitches ain′t shit
Que je fais confiance à une salope, non, ces salopes ne valent rien
I remember what happened the last time
Je me souviens de ce qui s'est passé la dernière fois
If they kill me, they kill me, go out like a legend
S'ils me tuent, ils me tuent, je pars comme une légende
This fuck around might be my last rhyme
Ce "fuck around" pourrait être mon dernier couplet
Ain't no way that I came in the game
Il n'y a aucun moyen que je sois entré dans le jeu
They say I'm Illuminati, oh, he Darkseid
Ils disent que je suis Illuminati, oh, il est Darkseid
Don′t you ever play with my feelings
Ne joue jamais avec mes sentiments
′Cause shit could get dangerous, I got a dark side
Parce que ça pourrait devenir dangereux, j'ai un côté sombre
Bitch, I'm big VDK, I got blood in my eyes
Salope, je suis gros VDK, j'ai du sang dans les yeux
Ain′t no cap in my rappin', I′m dead ass
Pas de cap dans mon rap, je suis sérieux
Heard the opps want smoke, okay, for sure
J'ai entendu que les opps veulent de la fumée, ok, c'est sûr
We bring it to 'em like some Zaza
On leur amène ça comme du Zaza
Peep the drip, Cartier on my wrist
Regarde le drip, Cartier à mon poignet
Pop out in Amiri, big steppin′ in Prada
Je sors en Amiri, gros pas dans Prada
Stunna G, I'm the neighborhood hero
Stunna G, je suis le héros du quartier
Big vulture, I'm the big Don Dada (big Don Dada)
Gros vautour, je suis le grand Don Dada (grand Don Dada)
Uh, vulture, uh, and I ain′t for the drama
Euh, vautour, euh, et je ne suis pas pour le drame
But I′m still in them trenches with members
Mais je suis toujours dans les tranchées avec les membres
So don't fuck around before I give you hard times
Alors ne joue pas avant que je ne te fasse passer un mauvais moment
Rest in peace to my brother, that′s word to my mother
Repose en paix mon frère, c'est parole de ma mère
I ain't been the same since my dawg died
Je n'ai pas été le même depuis que mon chien est mort
Left my heart broke, I was so blindside, left my heart broken (yeah)
J'ai laissé mon cœur brisé, j'étais tellement aveugle, j'ai laissé mon cœur brisé (ouais)
Uh, Amiri cargos, man, the racks so big they can′t fit in my jeans, uh, uh
Euh, Amiri cargos, mec, les billets sont tellement gros qu'ils ne rentrent pas dans mes jeans, euh, euh
Brand new SRT, push the button to start, it go speed, uh, uh
Nouvelle SRT, appuie sur le bouton pour démarrer, elle va vite, euh, euh
Bust down Cartier watch on my wrist, police can't tell me, "Freeze!"
Montre Cartier sur mon poignet, la police ne peut pas me dire "Freeze!"
Last year I was down on my knees, last year I was down on my-
L'année dernière, j'étais à genoux, l'année dernière, j'étais à genoux-
Swear this gon′ be the last time
J'jure que ce sera la dernière fois
Let a dog-ass bitch treat me like I ain't shit, uh
Que je laisse une salope me traiter comme si je ne valais rien, euh
Swear this gon' be the last time
J'jure que ce sera la dernière fois
Give this rap shit my all, don′t care how hard it get, uh
Que je donne tout à ce rap, je m'en fous à quel point c'est dur, euh
Swear this gon′ be the last time
J'jure que ce sera la dernière fois
Last year I was broke, now I'm livin′ like Meech, uh
L'année dernière j'étais fauché, maintenant je vis comme Meech, euh
Swear this gon' be the last time, uh
J'jure que ce sera la dernière fois, euh
Swear this gon′ be the last time
J'jure que ce sera la dernière fois
Swear this gon' be the last time
J'jure que ce sera la dernière fois
Put my trust in a bitch, no, these bitches ain′t shit
Que je fais confiance à une salope, non, ces salopes ne valent rien
I remember what happened the last time
Je me souviens de ce qui s'est passé la dernière fois
If they kill me, they kill me, go out like a legend
S'ils me tuent, ils me tuent, je pars comme une légende
This fuck around might be my last rhyme
Ce "fuck around" pourrait être mon dernier couplet
Ain't no way that I came in the game
Il n'y a aucun moyen que je sois entré dans le jeu
They say I'm Illuminati, oh, he Darkseid (Darkseid)
Ils disent que je suis Illuminati, oh, il est Darkseid (Darkseid)
Don′t you ever play with my feelings
Ne joue jamais avec mes sentiments
′Cause shit could get dangerous, I got a dark side
Parce que ça pourrait devenir dangereux, j'ai un côté sombre
Bitch, I'm big VDK, I got blood in my eyes
Salope, je suis gros VDK, j'ai du sang dans les yeux
Ain′t no cap in my rappin', I′m dead ass
Pas de cap dans mon rap, je suis sérieux
Heard the opps want smoke, okay, for sure
J'ai entendu que les opps veulent de la fumée, ok, c'est sûr
We bring it to 'em like some Zaza
On leur amène ça comme du Zaza
Peep the drip, Cartier on my wrist
Regarde le drip, Cartier à mon poignet
Pop out in Amiri, big steppin′ in Prada
Je sors en Amiri, gros pas dans Prada
Stunna G, I'm the neighborhood hero
Stunna G, je suis le héros du quartier
Big vulture, I'm the big Don Dada (big Don Dada)
Gros vautour, je suis le grand Don Dada (grand Don Dada)





Writer(s): Isaias Elijah Garcia, Jaylen Timothy Koroma


Attention! Feel free to leave feedback.