Stunnah Beatz feat. X-Iian - Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stunnah Beatz feat. X-Iian - Done




Done
Fini
Swear you don′t want me
Je jure que tu ne me veux pas
I feel like I'm out-of my mind
J'ai l'impression d'être fou
Why don′t you want me?
Pourquoi tu ne me veux pas ?
I feel like I'm dead inside
J'ai l'impression d'être mort à l'intérieur
Nah, I feel like I'm done, I tried
Non, j'ai l'impression d'en avoir fini, j'ai essayé
I feel like I′m done, hmm
J'ai l'impression d'en avoir fini, hmm
I feel like I′m done
J'ai l'impression d'en avoir fini
I feel like I'm done
J'ai l'impression d'en avoir fini
Done with the bullsh*t, done with the drama you caused me
Fini avec les conneries, fini avec le drame que tu m'as fait
She wouldn′t listen to nothing, now she gone watch as I'm balling
Elle n'écoutait rien, maintenant elle va regarder pendant que je fais fortune
Could′ve been getting it with me, could've been right by my side
On aurait pu être ensemble, on aurait pu être à mes côtés
I know this sh*t gon be better, homie said give it some time
Je sais que ce sera mieux, mon pote m'a dit de donner du temps
Say you want me, that′s a bold move
Tu dis que tu me veux, c'est un geste audacieux
Say you wanna love me, thought I told you
Tu dis que tu veux m'aimer, je t'avais pourtant dit
You be looking at the green, I should dub you
Tu regardes l'argent, je devrais te baptiser
I'm just worried bout my team, nothing else boo
Je ne me soucie que de mon équipe, rien d'autre ma belle
Love is a scam, I put that on fam
L'amour est une arnaque, je te le jure
I wanted your heart but you still got a mans
Je voulais ton cœur, mais tu as encore un mec
You more than a fan, but is it the bands?
Tu es plus qu'une fan, mais est-ce l'argent ?
Just tell me the truth. you can or you can't?
Dis-moi la vérité, tu peux ou tu ne peux pas ?
Now I gotta run, I swear that I′m done
Maintenant je dois courir, je te jure que j'en ai fini
This sh*t really hurts, we get it, you won
Ça fait vraiment mal, on comprend, tu as gagné
Been searching for love, but I don′t find none
Je cherche l'amour, mais je n'en trouve pas
Fed up with sh*t, I thought you the one
Marre de tout, je pensais que tu étais la seule
Swear you don't want me
Je jure que tu ne me veux pas
I feel like I′m out of my mind Why don't you want me?
J'ai l'impression d'être fou Pourquoi tu ne me veux pas ?
I feel like I′m dead inside
J'ai l'impression d'être mort à l'intérieur
Nah, I feel like I'm done, I tried I feel like I′m done, hmm
Non, j'ai l'impression d'en avoir fini, j'ai essayé J'ai l'impression d'en avoir fini, hmm
I feel like I'm done
J'ai l'impression d'en avoir fini
I feel like I'm done
J'ai l'impression d'en avoir fini
X-IIAN
X-IIAN
Yaadon ko thodasa
Mes souvenirs un peu
Baas Baaton se mora tha
Juste des mots que tu as dit
Tu boli me jaahil hu
Tu as dit que j'étais un idiot
Isiliiye to teri hi kaabil hu
C'est pourquoi je suis digne de toi
Thodi kya cha gayi
Qu'est-ce que tu as vraiment voulu
Aaur Iss Dhokhe me aagayee
Et tu es tombée dans cette tromperie
Me Du kya hissab gandi liizab baby aah fuck it
Que dois-je faire, tu es une sale menteuse, bébé, allez, merde
Bandi tu nikli baas peso ki vakht
Tu es juste une fille qui recherche l'argent
Badlenge jaldi tum jeso ki waqt
Les gens comme toi changeront vite
Upar se neeche taak baan than k chalti he
Du haut jusqu'en bas, tu marches avec une attitude arrogante
Isiliiye kisiko deti na fuck
C'est pourquoi tu ne donnes rien à personne
Dil ki kis koone me chupa hu
Je suis caché dans un coin de mon cœur
Please dont drag me out of my zone
S'il te plaît, ne me fais pas sortir de ma zone
Aaj peeke sharab baas yaadon me duba hu
Aujourd'hui je bois de l'alcool et je suis perdu dans mes souvenirs
Galti se tuujko na kardu me phone
Ne te fais pas passer pour un téléphone par erreur
Yeh daulat aaur shohrat kamana mujhko aab laag chuki aadat
Cette richesse et cette gloire, j'ai l'habitude de gagner de l'argent maintenant
Pesa aaur pyaar ka misran hamesha laati he aafat
L'argent et l'amour mélangés provoquent toujours des catastrophes
Teri to chahat me khot
Il y a du faux dans ton amour
Isiliiye milti na rahat ka josh
C'est pourquoi on ne trouve pas le bonheur
Uparse waade v karti he jhut
Tu fais des promesses qui sont fausses
Phir kehti he dil gaaya mera tut
Puis tu dis que mon cœur s'est brisé
Swear you don′t want me
Je jure que tu ne me veux pas
I feel like I′m out of my mind Why don't you want me?
J'ai l'impression d'être fou Pourquoi tu ne me veux pas ?
I feel like I′m dead inside
J'ai l'impression d'être mort à l'intérieur
Nah, I feel like I'm done, I tried I feel like I′m done, hmm
Non, j'ai l'impression d'en avoir fini, j'ai essayé J'ai l'impression d'en avoir fini, hmm
I feel like I'm done
J'ai l'impression d'en avoir fini
I feel like I′m done
J'ai l'impression d'en avoir fini





Writer(s): Stunnah Beatz

Stunnah Beatz feat. X-Iian - Done
Album
Done
date of release
18-06-2019

1 Done


Attention! Feel free to leave feedback.