Stunnaman02 - Feelin' You (feat. Divine) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stunnaman02 - Feelin' You (feat. Divine)




Feelin' You (feat. Divine)
Je ressens ton charme (feat. Divine)
You the finest woman that I know
Tu es la femme la plus belle que je connaisse
Everything on point from yo head to yo toe
Tout est parfait, de la tête aux pieds
You da one I could feel it in my soul
Tu es celle que je ressens dans mon âme
Know you feel the same by the way I make you glow
Je sais que tu ressens la même chose à la façon dont je te fais briller
I wanna make it last, let's take it slow
Je veux que ça dure, prenons notre temps
Fuck instagram baby none of this fa show
On oublie Instagram, bébé, rien de tout ça pour le spectacle
Fuck what yo friends say they aint gotta know
On se fiche de ce que disent tes amies, elles n'ont pas besoin de savoir
Only thing that matter when we chillin all alone
La seule chose qui compte, c'est quand on est tranquilles, tout seuls
You know I'm feelin you
Tu sais que je ressens ton charme
(You know I'm feelin you)
(Tu sais que je ressens ton charme)
And all the things you do
Et toutes les choses que tu fais
(Do Do Do)
(Fais Fais Fais)
What Ima do with you
Ce que je vais faire avec toi
(What Ima do with you)
(Ce que je vais faire avec toi)
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi
You know I'm feelin you
Tu sais que je ressens ton charme
(You know I'm feelin you)
(Tu sais que je ressens ton charme)
And all the things you do
Et toutes les choses que tu fais
(Do Do Do)
(Fais Fais Fais)
So what you wanna do
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
(So what you wanna do)
(Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi
Don't think you have a clue
Je ne pense pas que tu aies la moindre idée
What you really do
Ce que tu fais vraiment
To me
À moi
Yeeeaaahhhh
Yeeeaaahhhh
I just cant believe
Je n'arrive pas à croire
You showed me all these things
Tu m'as montré toutes ces choses
Like what love truly means
Comme ce que signifie vraiment l'amour
Yeeeeahhhhh
Yeeeeahhhhh
Make it feel like make believe
Tu me fais sentir comme si j'étais dans un conte de fées
Feel like I'm in a dream
Je me sens comme si j'étais dans un rêve
Promise me you'll never leave
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Promise me you'll never leave
Promets-moi que tu ne partiras jamais
You know I'm feelin you
Tu sais que je ressens ton charme
(You know I'm feelin you)
(Tu sais que je ressens ton charme)
And all the things you do
Et toutes les choses que tu fais
(Do Do Do)
(Fais Fais Fais)
What Ima do with you
Ce que je vais faire avec toi
(What Ima do with you)
(Ce que je vais faire avec toi)
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi
You know I'm feelin you
Tu sais que je ressens ton charme
(You know I'm feelin you)
(Tu sais que je ressens ton charme)
And all the things you do
Et toutes les choses que tu fais
(Do Do Do)
(Fais Fais Fais)
So what you wanna do
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
(So what you wanna do)
(Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi
Ay can I keep it real?
Hé, je peux être honnête ?
Tell you how I feel?
Te dire ce que je ressens ?
Presence is euphoric like we chillin off a pill
Ta présence est euphorique, comme si on était défoncés à la pilule
Smooth like Jada lemme come and be yo Will
Douce comme Jada, laisse-moi être ton Will
Aunt Viv solid let me be your uncle Phill
Tante Viv, solide, laisse-moi être ton oncle Phil
My heart skip a beat everytime I hear your name
Mon cœur fait un bond à chaque fois que j'entends ton nom
And even though we private you the only one I claim
Et même si on est discrets, tu es la seule que je revendique
Yo ex, simple that nigga was a lame
Ton ex, c'est simple, ce mec était un loser
And since you left his ass yo life ain't been the same
Et depuis que tu as quitté son cul, ta vie n'a plus été la même
Salvation from previous situations
Le salut des situations précédentes
Consistency increase the stimulation
La constance augmente la stimulation
Real type of love without the complications
Le vrai amour, sans complications
How do I describe you ten times amazin'
Comment te décrire ? Dix fois incroyable
Passion got me blazin'
La passion me fait flamber
Feel it in my chest
Je le sens dans ma poitrine
Check me like a Queen when I ever give you less
Je te traite comme une Reine, si jamais je te donne moins
Know that Im the one
Sache que je suis le bon
Feel it in yo soul
Tu le sens dans ton âme
Know I feel the same by the way you make me glow
Je sais que tu ressens la même chose à la façon dont tu me fais briller
You know I'm feelin you
Tu sais que je ressens ton charme
(You know I'm feelin you)
(Tu sais que je ressens ton charme)
And all the things you do
Et toutes les choses que tu fais
(Do Do Do)
(Fais Fais Fais)
What Ima do with you
Ce que je vais faire avec toi
(What Ima do with you)
(Ce que je vais faire avec toi)
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi
You know I'm feelin you
Tu sais que je ressens ton charme
(You know I'm feelin you)
(Tu sais que je ressens ton charme)
And all the things you do
Et toutes les choses que tu fais
(Do Do Do)
(Fais Fais Fais)
So what you wanna do
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
(So what you wanna do)
(Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Might go dumb over you
Je pourrais devenir fou pour toi





Writer(s): Jordan Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.