Lyrics and translation Stupid Goldfish - Cannonballs - Under Water Edit

Cannonballs - Under Water Edit

We got lost in the dark
With no maps to our hearts
Now it's time to shine
But just like the sun
You got nowhere to run
When you're drowning in light
Guess enough is enough
Time to turn up the love
'N' keep our ears to the ground
'Cause even though we are small
We can make the Giants fall
They make a beautiful sound
We're like CANNONBALLS
Breaking through the walls of
Doubt We're like CANNONBALLS
Shooting for the stars tonight
We're like CANNONBALLS
Breaking through the walls of
Doubt
We're like CANNONBALLS
Shooting for the stars tonight
Just like magnets are drawn
To each other, we're born
Disconnected dots
When bodies collide
Something happens inside
Impossible to stop
By blood we are bound
And we're not slowing down
Till we've found peace of mind
In the midst of the storm
You can still hear us roar
No paper planes flying blind
We're like CANNONBALLS

Boulets de canon - Édition sous-marine

On s'est perdus dans le noir
Sans cartes pour nos cœurs
Maintenant, il est temps de briller
Mais comme le soleil
Tu n'as nulle part où aller
Quand tu te noies dans la lumière
J'imagine que ça suffit
Il est temps de faire monter l'amour
Et de garder nos oreilles au sol
Parce que même si nous sommes petits
Nous pouvons faire tomber les géants
Ils font un beau son
Nous sommes comme des BOULETS DE CANON
Brisant les murs du
Doute Nous sommes comme des BOULETS DE CANON
Tirant vers les étoiles ce soir
Nous sommes comme des BOULETS DE CANON
Brisant les murs du
Doute
Nous sommes comme des BOULETS DE CANON
Tirant vers les étoiles ce soir
Tout comme les aimants sont attirés
L'un vers l'autre, nous sommes nés
Points déconnectés
Lorsque les corps entrent en collision
Quelque chose se passe à l'intérieur
Impossible à arrêter
Par le sang, nous sommes liés
Et nous ne ralentissons pas
Jusqu'à ce que nous ayons trouvé la paix de l'esprit
Au milieu de la tempête
Tu peux encore nous entendre rugir
Pas de paper planes aveugles
Nous sommes comme des BOULETS DE CANON