Lyrics and translation Sture Zetterberg - No Bravado
Waking
up
to
my
heartbeats
Просыпаюсь
от
ударов
своего
сердца,
Accompanied
by
the
rain
В
сопровождении
дождя.
The
soreness
in
my
eyes
Резь
в
глазах
Is
not
very
surprising
Не
вызывает
удивления.
This
room
is
still
uncharted
Эта
комната
все
еще
неизведанна,
But
as
soon
as
I
get
started
Но
как
только
я
начну
действовать,
I'll
send
you
an
SOS
Я
отправлю
тебе
SOS.
I'll
wave
it's
nobody's
business
Я
дам
понять,
что
это
не
касается
никого.
Give
me
some
time
to
breathe
Дай
мне
время
перевести
дыхание,
Give
me
some
time
to
speak
Дай
мне
время
высказаться,
'Cause
I
know
the
truth
inside
Потому
что
я
знаю
правду,
And
I
promise
you,
this
time
И
обещаю
тебе,
на
этот
раз
No
bravado
Без
хвастовства,
No
more
strange
Без
странных,
Stupid
games
Глупых
игр.
Just
one
motto
Только
один
девиз:
No
more
pain
Хватит
боли,
All
in
vain
Все
напрасно.
Let
your
guard
down
Опусти
свою
защиту,
Call
my
name
when
you
need
a
friend
Позови
меня,
когда
тебе
нужен
друг.
No
bravado
Без
хвастовства,
No
bravado
Без
хвастовства.
Standing
out
in
the
crossroads
Стою
на
перепутье,
Trying
to
makе
out
where
to
go
Пытаюсь
понять,
куда
идти.
You
left
without
warning
Ты
ушла
без
предупреждения,
And
now
you'rе
ignoring
me
А
теперь
игнорируешь
меня.
So
what
about
us
Так
что
же
с
нами?
What
about
all
we
had
Что
со
всем,
что
у
нас
было?
Just
send
me
an
SOS
Просто
пришли
мне
SOS,
I'll
run
to
you
faster
than
lightning
Я
прибегу
к
тебе
быстрее
молнии.
Give
me
some
time
to
breathe
Дай
мне
время
перевести
дыхание,
Give
me
some
time
to
speak
Дай
мне
время
высказаться,
'Cause
I
know
the
truth
inside
Потому
что
я
знаю
правду,
And
I
promise
you,
this
time
И
обещаю
тебе,
на
этот
раз
No
bravado
Без
хвастовства,
No
more
strange
Без
странных,
Stupid
games
Глупых
игр.
Just
one
motto
Только
один
девиз:
No
more
pain
Хватит
боли,
All
in
vain
Все
напрасно.
Let
your
guard
down
Опусти
свою
защиту,
Call
my
name
when
you
need
a
friend
Позови
меня,
когда
тебе
нужен
друг.
No
bravado
Без
хвастовства,
No
bravado
Без
хвастовства.
No
bravado
Без
хвастовства,
No
more
strange
Без
странных,
Stupid
games
Глупых
игр.
Just
one
motto
Только
один
девиз:
No
more
pain
Хватит
боли,
All
in
vain
Все
напрасно.
Let
your
guard
down
Опусти
свою
защиту,
Call
my
name
when
you
need
a
friend
Позови
меня,
когда
тебе
нужен
друг.
No
bravado
Без
хвастовства,
No
bravado
Без
хвастовства.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.