Fighters - Andy Delos Santos , Sture Zetterberg translation in German

Fighters

When someone don't help you
When someone don't help you through the rain
When feelings don't matter and everything's nothing but a game
Game
Just know that i'm with you
Just know that i'm with you through it all
I'm gonna be there when ever you're in or if you fall
Fall
I know that we will make it through the storm
Cause you and me been fighters since we were born
It's all over
Over our bodies and hearts
Yeah you and me been fighters right from the start
Hey don't you worry
Hey don't you worry 'bout a thing
You get what you're giving
But never to late to spread your wings
Wings
(Ohh) I know that we will make it through the storm
Cause you and me been fighters since we were born
It's all over
Over our bodies and hearts
Yeah you and me been fighters right from the start
Been fighters right from the start
I see that it's tough now but trust me
Yeah trust me
I know that we will make it through the storm
Cause you and me been fighters since we were born
It's all over
Over our bodies and hearts
Yeah you and me been fighters right from the start
Been fighters right from the start

Kämpfer

Wenn dir jemand nicht hilft
Wenn dir jemand nicht durch den Regen hilft
Wenn Gefühle keine Rolle spielen und alles nur ein Spiel ist
Spiel
Wisse einfach, dass ich bei dir bin
Wisse einfach, dass ich bei dir bin, durch alles
Ich werde da sein, wann immer du dabei bist oder wenn du fällst
Fällst
Ich weiß, dass wir es durch den Sturm schaffen werden
Weil du und ich Kämpfer sind, seit wir geboren wurden
Es ist überall
Über unseren Körpern und Herzen
Ja, du und ich sind Kämpfer von Anfang an
Hey, mach dir keine Sorgen
Hey, mach dir um nichts Sorgen
Du bekommst, was du gibst
Aber es ist nie zu spät, deine Flügel auszubreiten
Flügel
(Ohh) Ich weiß, dass wir es durch den Sturm schaffen werden
Weil du und ich Kämpfer sind, seit wir geboren wurden
Es ist überall
Über unseren Körpern und Herzen
Ja, du und ich sind Kämpfer von Anfang an
Sind Kämpfer von Anfang an
Ich sehe, dass es jetzt hart ist, aber vertrau mir
Ja, vertrau mir
Ich weiß, dass wir es durch den Sturm schaffen werden
Weil du und ich Kämpfer sind, seit wir geboren wurden
Es ist überall
Über unseren Körpern und Herzen
Ja, du und ich sind Kämpfer von Anfang an
Sind Kämpfer von Anfang an