Sturla Atlas - Pills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sturla Atlas - Pills




Pills
Pilules
Cause baby we just met
Parce que bébé on vient de se rencontrer
And it's cold outside and wet girl
Et il fait froid dehors et il pleut, ma chérie
You wanna come with me?
Tu veux venir avec moi ?
I got a house and some pills if you really need
J'ai une maison et des pilules si tu en as vraiment besoin
We running through the city lights
On traverse les lumières de la ville
The shit is going down tonight
La merde se passe ce soir
Brought the stacks for the night and I'm heading for the top
J'ai amené les stacks pour la nuit et je me dirige vers le sommet
Squad is going strong, girl you headed for it all
L'escouade est forte, ma chérie, tu te diriges vers tout ça
I heard you headed for it all
J'ai entendu dire que tu te dirigeais vers tout ça
But I'm just all alone in the city lights
Mais je suis tout seul dans les lumières de la ville
Dreamin bout you in the bay tonight
Je rêve de toi dans la baie ce soir
Going strong with the squad girl everytime,.
Aller fort avec l'escouade ma chérie à chaque fois,.
Breezing through the city
On traverse la ville
Stunting larger than a lion
On fait des trucs plus gros qu'un lion
They won't ever make it
Ils ne s'en sortiront jamais
They should stop trying
Ils devraient arrêter d'essayer
They want to be friends
Ils veulent être amis
Semper fi, no empty seats
Toujours fidèle, pas de siège vide
Only lions on the table
Seuls des lions sur la table
Squad game on fuckin fleek
Le jeu d'escouade est vraiment au top
If you need to find me babe
Si tu as besoin de me trouver, bébé
I'm rolling in the yo
Je roule dans le yo
Winter almost over but the fam stays cold
L'hiver est presque fini mais la famille reste froide
These long hour sessions make me ready to go
Ces longues séances me rendent prêt à y aller
But my focus is on fleek and I'm aiming for the goal
Mais ma concentration est au top et je vise le but
Baby I'm on it, never too honest
Bébé, je suis dessus, jamais trop honnête
But I want it, girl I want it
Mais je le veux, ma chérie, je le veux
Yeah I'm on it never too honest
Ouais, je suis dessus, jamais trop honnête
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tequila coming thru, I need to feel something new
La tequila arrive, j'ai besoin de ressentir quelque chose de nouveau
Benders every week just my gin and my juice
Des beuveries chaque semaine, juste mon gin et mon jus
Add a bit of dro, woke up blue and abused
J'ajoute un peu de drogue, je me réveille bleu et abusé
Getting sober ain't an option
Devenir sobre n'est pas une option
That's just too much to loose
C'est juste trop à perdre
Cause girl your beautiful
Parce que ma chérie, tu es belle
And I'll do everything to get a fucking touch of those lips
Et je ferai tout pour avoir un putain de contact avec ces lèvres
Yeah you're beautiful
Ouais, tu es belle
I won't run away, but you gotta stay
Je ne fuirai pas, mais tu dois rester
Girl your trust is everything I need
Ma chérie, ta confiance est tout ce dont j'ai besoin
Yeah your'e beautiful
Ouais, tu es belle
On my feet I'm a cat with this shit
Sur mes pieds, je suis un chat avec cette merde
Them felines bout to squeak like I'm eyeing a bitch
Ces félins sont sur le point de couiner comme si j'avais des yeux pour une chienne
Suggest an improvement or correction to earn IQ
Suggérez une amélioration ou une correction pour gagner du QI





Writer(s): Johann Kristofer Stefansson, Sigurbjartur Sturla Atlason, Arnar Ingi Ingason, Logi Stefansson


Attention! Feel free to leave feedback.