Lyrics and translation STUTS - Storm (feat. KMC)

Storm (feat. KMC)

Kids達ド肝ぬかすrapで目を覚ます
生まれた環境とかに別にされない左右
いつまで探してんの罵り合う理由
なだれ込むサイファーの中 俺は自由

さっさと新しい世界にendless trip
背中押してもらったらできたフリースタイル
配られたカードで勝負するしかないなら
下手くそでもいい マイクでぶちのめせ

けたたましいサウンドの中 汗まみれになって
どうしたらいいだろうって言い聞かせてた
風は冷たいけど フードの中 心を閉ざすなんてことできなかったから

公開処刑されようが存在を証明
見せびらかしてやりてぇ all night, all days
脱ぎ捨ててやるぜ どんな服だって
例え世界を敵に回したとしても

STUTSのbeatが胸を撃ち抜いたら
抑えきれないrhyme and flow, yes, yes y'all
優しい気持ちが爆発しそうな時きっと俺にしかできない事がある

巻き起こるStorm 叩きつける衝動
巻き起こるStorm ぶつかり合う葛藤
高速で通り過ぎていく景色の中
胸の奥で巻き起こったのはStorm

ひどいブレイクダンス ただのたうち回る
すぎてゆく時間に 足元が震えている
当たり前のことなんかない毎日の中
そこにはビビ割れた明日と自分がいた

これでいいんだと丸めた背中
駆け出したくなって溢れ出す言葉
俺はここだ 言ってやる men in a mirror
思い知らせてやる これがhip-hopだ

今夜どこぞのslamでも俺らが主役
Respectさせなきゃ俺らの名が廃る
手ぶらで殴り込んで歌っちゃうstance
XよりもrepするJAPAN

何が起こるか わかってるさ この先
ホントの事もウソもひっくるめて
どんな風になるんだろう
Check it out my melody
魔法じゃない じゃなくてもそれがreal

やらずにいられない事をやるだけだぜ
ぶちかませ rhyme and flow, yes, yes y'all
胸のドキドキを思い出した時 訳もなく涙が溢れ出しそうになる

巻き起こるStorm 解き放つ衝動
巻き起こるStorm 抱きしめる葛藤
何かが起こりそうで眠れない夜
胸の奥で巻き起こったのはStorm

STUTSのbeatが胸を撃ち抜いたら
抑えきれないrhyme and flow, yes, yes, y'all
優しい気持ちが爆発しそうな時きっと俺にしかできない事がある

巻き起こるStorm 叩きつける衝動
巻き起こるStorm ぶつかり合う葛藤
高速で通り過ぎていく景色の中
胸の奥で巻き起こったのはStorm

Шторм (feat. KMC)

Детвора офигевает, мой рэп – как ушат воды,
Неважно, откуда ты, здесь все на равных,
Долго ещё будешь искать повод для ругани?
В этом потоке рифм я абсолютно свободен.

Скорее в новый мир, в бесконечный трип,
Кто-то подтолкнул меня, и вот – мой фристайл,
Если судьба – играть с данными картами,
То пусть коряво, зато в микрофон, прямо в цель.

В оглушающем звуке, в поту,
Я твердил себе: «Что же делать, ну?»
Ветер ледяной, но даже под капюшоном, я не мог спрятаться, не мог закрыться от мира.

Пусть публичная казнь, но я докажу, что я есть,
Покажу всем, на что способен, все ночи, все дни напролёт,
Сброшу с себя всё, что угодно,
Даже если придётся бросить вызов всему миру.

Ритм STUTS пронзает сердце,
Не сдержать рифмы и флоу, да, да, детка,
Когда нежность грозит взорваться, я знаю: то, что могу сделать я, не сможет никто.

Надвигается шторм, импульс, бьющий наотмашь,
Надвигается шторм, клубок противоречий,
В мелькании пейзажей за окном,
В моей душе бушует шторм.

Ужасный брейк-данс, просто бьюсь на земле,
Время уходит, ноги подкашиваются,
В череде неповторимых дней,
Я увидел разбитое завтра и себя в нём.

Сгорбившись, я решил: «Так и должно быть»,
Захотелось бежать, слова хлынули потоком,
«Вот он я», – говорю я, человек в зеркале,
«Узнайте же, это и есть хип-хоп».

Сегодня мы главные герои на любом слэме,
Если не будем вызывать уважение, наши имена забудут,
Я врываюсь с пустыми руками и пою,
Вместо «икс» читаю рэп о Японии.

Я знаю, что ждёт впереди,
И правду, и ложь – всё в одном флаконе,
Как всё обернётся?
Слушай мою мелодию,
Это не волшебство, но это реально.

Я буду делать то, что не могу не делать,
Взорву всё к чертям, рифмы и флоу, да, да, детка,
Вспоминая, как бешено колотится сердце, я чувствую, как слёзы подступают к глазам.

Надвигается шторм, вырываясь на свободу,
Надвигается шторм, принимая противоречия,
В эту ночь, когда что-то должно произойти, я не могу уснуть,
В моей душе бушует шторм.

Ритм STUTS пронзает сердце,
Не сдержать рифмы и флоу, да, да, детка,
Когда нежность грозит взорваться, я знаю: то, что могу сделать я, не сможет никто.

Надвигается шторм, импульс, бьющий наотмашь,
Надвигается шторм, клубок противоречий,
В мелькании пейзажей за окном,
В моей душе бушует шторм.