Á Spáni - Stuðmenn translation in German

Á Spáni

Á Spáni get ég skemmt mér fyrir lítið fé
Á Spáni kostar sjússinn ekki neitt
Grísaveisla, dexedrín og diskótek
Sólolía, bikiní og bús

Á Spáni
Á Spáni

Nautaatið heillar bæði hal og sprund
Nautin hlaupa villt um Sprengisand
Frónararnir fíla sig á pöllunum
Æ Stína, stökktu' og náðu' í meira bland

Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa

Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Eftir ballið kvöld

Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Sjort og fáðu' þér kondara, dúfa
Komdu' og fáðu' þér sjortara
Eftir ballið í kvöld

In Spanien

In Spanien kann ich mich für wenig Geld amüsieren
In Spanien kostet der Drink (Schnaps) so gut wie nichts
Schweinefest, Dexedrin und Diskothek
Sonnenöl, Bikini und Suff

In Spanien
In Spanien

Der Stierkampf fasziniert Mann und Frau
Die Stiere rennen wild über den Sprengisandur
Die Isländer fühlen sich wohl auf den Tribünen
Ach Stína, spring und hol mehr Mischzeug

Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen

Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Nach dem Ball heute Abend

Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Shot und hol dir 'n Gummi, Täubchen
Komm und hol dir 'nen Shot
Nach dem Ball heute Abend