Lyrics and translation Style of Eye - Girls

Girls

خیلی کم پیدایی
بگو باز تنهایی
پی کی میگردی
که فراموش کردی
یک نفر بدجوری
از غم این دوری
تو دلش آتیشه
داره داغون میشه
ساعتم این روزا بی تو خواب میمونه
همه زنگهام هم بی جواب میمونه
بگو با کی هستی
که دلت اینجا نیست
حتی تو رویاهایم
صورتت پیدانیست
مگه یادت رفته
گفتی تو این هفته
وقت کافی داری
یه قرار میزاری
تا پیاده باهم
زیر بارون نم نم
بریم اونجاییکه
به دلت نزدیکه
ساعتم این روزا بی تو خواب میمونه
همه زنگهام هم بی جواب میمونه
بگو با کی هستی
که دلت اینجا نیست
حتی تو رویاهایم
صورتت پیدانیست
نه صورتت پیدا نیست
ساعتم این روزا بی تو خواب میمونه
همه زنگهام هم بی جواب میمونه
بگو با کی هستی
که دلت اینجا نیست
حتی تو رویاهایم
صورتت پیدانیست

Filles

Tu es si rare
Dis-moi, es-tu à nouveau seule?
Qui recherches-tu?
Tu as oublié
Quelqu'un est vraiment
Brisé par cette distance
Son cœur brûle
Il est en train de se détruire
Ma montre dort ces jours-ci sans toi
Toutes mes sonneries restent sans réponse
Dis-moi, avec qui es-tu?
Ton cœur n'est pas ici
Même dans mes rêves
Ton visage n'est pas là
As-tu oublié
Tu as dit cette semaine
Tu as assez de temps
Tu fixes un rendez-vous
Pour que nous allions ensemble à pied
Sous la pluie fine
Allons où
Ton cœur est proche
Ma montre dort ces jours-ci sans toi
Toutes mes sonneries restent sans réponse
Dis-moi, avec qui es-tu?
Ton cœur n'est pas ici
Même dans mes rêves
Ton visage n'est pas là
Non, ton visage n'est pas là
Ma montre dort ces jours-ci sans toi
Toutes mes sonneries restent sans réponse
Dis-moi, avec qui es-tu?
Ton cœur n'est pas ici
Même dans mes rêves
Ton visage n'est pas là