Lyrics and translation Style - Fantasi

Fantasi

Om jag vågar
(A-ha, a-ha)
Skulle jag gå fram till dig och fråga om du vill
Men jag står här
(A-ha aaa)
Och ser alla andra som svärmar runt dig

Men i min Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Du säger att du älskar mig
Fantasi
A-ha

Dina vänner
(A-ha, aaa)
De garva' åt mig när jag försökte få fram
Vad jag känner
(A-ha, aaa)
Men jag fick bara fram:
"Eh?"

I min Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Du säger att du älskar mig
Fantasi
A-ha

Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Du säger att du älskar mig
Fantasi
Vill bara flyta bort i Fantasi
Fantasi
Fantasi
Fantasi

Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar...

Фантазия

Если бы я осмелился
(Ага, ага)
Я бы подошел к тебе и спросил, хочешь ли ты
Но я стою здесь
(Ага, ага)
И вижу, как все остальные вьются вокруг тебя

Но в моей Фантазии
Мы валяемся среди мягких подушек
Фантазия
Ты стираешь мои тревоги
Фантазия
Ты говоришь, что любишь меня
Фантазия
Ага

Твои друзья
(Ага, ага)
Смеялись надо мной, когда я пытался сказать,
Что я чувствую
(Ага, ага)
Но я только и смог выговорить:
"Ээ?"

В моей Фантазии
Мы валяемся среди мягких подушек
Фантазия
Ты стираешь мои тревоги
Фантазия
Ты говоришь, что любишь меня
Фантазия
Ага

Фантазия
Мы валяемся среди мягких подушек
Фантазия
Ты стираешь мои тревоги
Фантазия
Ты говоришь, что любишь меня
Фантазия
Хочу просто уплыть в Фантазию
Фантазия
Фантазия
Фантазия

Фантазия
Мы валяемся среди мягких подушек
Фантазия
Ты стираешь мои тревоги
Фантазия
Мы валяемся среди мягких подушек
Фантазия
Ты стираешь мои тревоги
Фантазия
Мы валяемся среди мягких подушек...