Style - No Regrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Style - No Regrets




No Regrets
Pas de regrets
Shawty come here
Ma chérie, viens ici
I wanna grab your body, lay you on the sofa
J'ai envie de te prendre dans mes bras, de t'allonger sur le canapé
And as I pull your hair
Et en te tirant les cheveux
I'm gonna stroke your body make you bend over for me
Je vais te caresser le corps, te faire te pencher pour moi
And you've been waitin' patiently for me to break you off
Et tu m'attendais patiemment, impatiente de me laisser te combler
And girl your clothes still on but Imma rip'em off with my teeth yeah, yeah, yeah
Et chérie, tes vêtements sont encore là, mais je vais les arracher avec mes dents, oui, oui, oui
And girl Imma whisper this into your ear
Et chérie, je vais te murmurer ça à l'oreille
How deep do you want me to go?
Jusqu'où veux-tu que j'aille ?
Do you want me to speed it up, speed it up or go slow?
Veux-tu que j'accélère, que j'accélère ou que je prenne mon temps ?
Start from the bed then we out here on the floor
On commence sur le lit, puis on finit par terre
Girl you're really in for a treat now, but don't fall in love cuz
Chérie, tu vas vraiment t'en mettre plein les yeux, mais ne t'y attache pas, parce que
We just havin' sex
On fait juste l'amour
I'm gonna get you wet
Je vais te rendre humide
We not makin' love tonight
Ce soir, on ne fait pas l'amour
Hickies all over your neck
Des marques sur ton cou
Kissin' all over your body, babe
Je vais te couvrir de baisers, ma chérie
Girl you gon' get it tonight
Chérie, tu vas être servie ce soir
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex
Quand on fait l'amour
Lookin' at my baby
Je regarde mon bébé
Sleepin' like a baby
Dormir comme un bébé
Body so amazing drive me crazy
Son corps si incroyable me rend fou
I'm about to wake you up
Je vais te réveiller
Girl I wanna sex you up
Chérie, j'ai envie de te faire l'amour
I know how to go about this
Je sais comment faire
Cuz I gotta do something
Parce que je dois faire quelque chose
Kissing and the touching
Baiser et toucher
Ain't no rushing
Pas de précipitation
When it comes to sexin
Quand il s'agit de faire l'amour
Slow and easy does it
Lentement et doucement
You gon' think you dreaming about me licking you
Tu vas croire que tu rêves que je te lèche
Girl you can thank me in the morning
Chérie, tu peux me remercier demain matin
When you wake up feeling hella good
Quand tu te réveilleras en te sentant super bien
Feeling like you want me
Tu auras envie de moi
I didn't realize how much I made you scream, yeah
Je ne m'attendais pas à ce que tu cries autant, oui
We just havin' sex
On fait juste l'amour
I'm gonna get you wet
Je vais te rendre humide
We not makin' love tonight
Ce soir, on ne fait pas l'amour
Hickies all over your neck
Des marques sur ton cou
Kissin' all over your body, babe
Je vais te couvrir de baisers, ma chérie
Girl you gon' get it tonight
Chérie, tu vas être servie ce soir
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex
Quand on fait l'amour
It's gon' be the best
Ce sera le meilleur
Best you ever had
Le meilleur que tu aies jamais eu
I can promise that baby
Je te le promets, mon cœur
I lay you on your back
Je te fais allonger sur le dos
Then between your legs
Puis entre tes jambes
I can make'em spread baby
Je peux les faire s'ouvrir, mon cœur
We just havin' sex
On fait juste l'amour
I'm gonna get you wet
Je vais te rendre humide
We not makin' love tonight
Ce soir, on ne fait pas l'amour
Hickies all over your neck
Des marques sur ton cou
Kissin' all over your body, babe
Je vais te couvrir de baisers, ma chérie
Girl you gon' get it tonight
Chérie, tu vas être servie ce soir
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex, sex, sex
Quand on fait l'amour, l'amour, l'amour
When we have sex
Quand on fait l'amour





Writer(s): Christer Eric Sandelin, Tommy Ekman


Attention! Feel free to leave feedback.