Your homie got killed and you praying God got him. (Pray for him) Wishing you could shoot who shot him.
твоего кореша убили, и ты молишься, чтобы Бог принял его. (Молись за него) Хочешь пристрелить того, кто это сделал.
You see him in the zone, just know that the pot got him.
Видишь его в трансе, просто знай, что травка забрала его.
He smiling for good.
Он улыбается счастливо.
Look forward to the better times.
Жди лучших времён, милая.
It′s weed up there?
Там, наверху, есть дурь?
I look forward to getting heaven high! (ha ha ha) PEACE sign to the sky will forever ride. (PEACE!) See you on the other side, known as the better side. (I see you) I'll be down here lighting pot for niggas that got locked, for niggas that got shot.
Жду не дождусь, когда накурюсь до небес! (ха-ха-ха) Знак МИРА в небо, навеки с нами. (МИР!) Увидимся на другой стороне, известной как лучшая сторона. (Увидимся) А я пока буду здесь, поджигая косяки за тех, кто за решёткой, за тех, кого подстрелили.
Niggas that rap nice but niggas did not pop.
За тех, кто круто читает рэп, но так и не стал популярным.
They never got signed but niggas did not stop. (They didn't!) It′s pain in the vocals.
Их так и не подписали, но они не сдались. (Не сдались!) Боль в голосе.
More in the doubles and the adlibs.
Ещё больше в куплетах и подпевках.
Salute, if you know where the path is.
Респект, если ты знаешь, где путь.
Road to perdition, the ride died.
Дорога в погибель, поезд сломался.
Nigga jump start the ignition and u turn.
Чувак, заводи мотор и разворачивайся.
You tripping.
Ты загоняешься.
X2: (Shae Lawrence)
X2: (Shae Lawrence)
Praying for my niggas on the other side.
Молюсь за моих ребят на другой стороне.
Represent your memory til the day I die.
Буду чтить твою память до конца своих дней.
Trying make it thru the hard times.
Пытаюсь пережить трудные времена.
No matter what ya going thru you know you gotta ride!
Неважно, через что ты проходишь, ты знаешь, что должен держаться!
2: (Styles P)
2: (Styles P)
If you′re down and you're out cuz you′re broke and the motherfucking bill's due?
Если ты на дне, потому что ты на мели, и, чёрт возьми, счета просрочены?
You wanna merc something, yea I feel you. (I feel you) But don′t let that stress kill you. (Uh uh) Light it, come up with a plan to make em feel you. (Come up with a plan) You can be broke but not broke down; (Don't break down) it′s a fight for your life and it's a close round.
Хочешь кого-нибудь замочить, да, я тебя понимаю. (Я тебя понимаю) Но не позволяй стрессу убить тебя. (Не-а) Закури, придумай план, как заставить их считаться с тобой. (Придумай план) Ты можешь быть без денег, но не сломленным; (Не ломайся) это бой за твою жизнь, и раунд почти закончен.
Praying that faith hold hope down, hope hold faith down.
Молюсь, чтобы вера удержала надежду, надежда удержала веру.
Trying to get it straight now. (I'm trying) Like God, I need to say more.
Пытаюсь разобраться сейчас. (Пытаюсь) Господи, мне нужно говорить больше.
Pray more, I know I got sins I got to pay for. (I know) What you think I be lighting up the J′s for?
Молиться больше, я знаю, у меня есть грехи, за которые я должен заплатить. (Я знаю) Как ты думаешь, зачем я курю эти косяки?
I got a lot, but I seem to want way more. (I want WAY more) Struggle′ll make you stronger.
У меня много, но, кажется, я хочу гораздо больше. (Я хочу ГОРАЗДО больше) Борьба сделает тебя сильнее.
So I keep the hunger just to last a lil longer.
Поэтому я поддерживаю в себе голод, чтобы продержаться чуть дольше.
That's why I stay rep′n for the corners.
Вот почему я продолжаю представлять улицы.
Promise to keep it G til the day I'm a goner!
Обещаю оставаться гангстером до самой смерти!
Yea, yea.
Да, да.
X2: (Shae Lawrence)
X2: (Shae Lawrence)
Praying for my niggas on the other side.
Молюсь за моих ребят на другой стороне.
Represent your memory til the day I die.
Буду чтить твою память до конца своих дней.
Trying make it thru the hard times.
Пытаюсь пережить трудные времена.
No matter what ya going thru you know you gotta ride!
Неважно, через что ты проходишь, ты знаешь, что должен держаться!
3: (Styles P)
3: (Styles P)
When you die, you wanna say you ate with ya niggas. (Word) Basically saying, break down ya plate with ya niggas.
Когда ты умрёшь, ты хочешь сказать, что ты ел со своими братанами. (Слово) В основном, делил свою тарелку со своими братанами.
Or at least smoke an eighth with ya niggas.
Или хотя бы выкурил восьмушку с ними.
You don′t smoke, then you should drink a case with ya niggas.
Если ты не куришь, то должен выпить ящик пива с ними.
Tomorrow ain't promised.
Завтрашний день не обещан.
Try to make the best of today tho, long as you breathing, you ok tho. (You OK) Light up the blunts, get some more smoke.
Старайся максимально использовать сегодняшний день, пока ты дышишь, ты в порядке. (Ты в порядке) Закури косяки, накурись ещё.
This is for the dead and locked and all the poor folk.