Styles P - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles P - Freestyle




Freestyle
Freestyle
[Gunshot] {Forget about it Mario!}
[Coup de feu] {Oublie ça Mario !}
[Styles P:]
[Styles P:]
Better let these lil' niggaz know
Il faut que ces petits négros le sachent
_Time is Money_, I'm back
_Le temps c'est de l'argent_, je suis de retour
You want beef anybody just call my name
Tu veux de la viande, n'importe qui, appelle-moi
In the streets S.P. in the hall of fame
Dans la rue, S.P. dans le Temple de la Gloire
Been the hardest nigga out mad years in a row
Le plus dur depuis des années, chaque année
Tell your bitch you ain't a pimp, you really a hoe
Dis à ta meuf que t'es pas un proxénète, tu es vraiment une salope
It's funny how you bluffin them suckers
C'est drôle comme tu bluffes ces suckers
Only time S.P. is with the cops is in cuffs muh'fuckers
La seule fois S.P. est avec les flics, c'est menotté, fils de pute
And you should listen up the first moment I spoke
Et tu devrais écouter dès que j'ouvre la bouche
Act up and get shot through your clothing or coat
Agis et tu te fais tirer dessus à travers tes vêtements ou ton manteau
And now that we back to the hoodies
Et maintenant qu'on est de retour aux hoodies
Extra clips in the footies, have niggaz lookin "Damn how could he?"
Clips supplémentaires dans les footies, les négros regardent "Putain comment il a fait ?"
Leave them niggaz lookin like that
Laisse-les négros regarder comme ça
And they ain't no gangsters, they ain't in Queens or Brooklyn like that
Et ils ne sont pas des gangsters, ils ne sont pas dans le Queens ou à Brooklyn comme ça
Heard niggaz made it big time, no lookin back
J'ai entendu dire que les négros avaient fait fortune, sans regarder en arrière
Me I'm in the streets of Y.O.
Moi je suis dans les rues de Y.O.
You would think I'm fucked up too how I creep and ride slow
Tu pourrais penser que je suis défoncé aussi, la façon dont je rampe et roule lentement
Then I hit Harlem and the Heights
Ensuite j'arrive à Harlem et aux Heights
Got a play dyke before the night (whattup dogs)
J'ai une play dyke avant la nuit (whattup dogs)
White M-6 blue pipin lookin right (aight)
White M-6 blue pipin lookin right (aight)
I ain't scared of shit bitch this is my life - get it?
J'ai pas peur de merde, salope, c'est ma vie - capté ?
If a nigga steal my chain I feel his pain
Si un négro me vole ma chaîne, je sens sa douleur
But I'ma peel the whole block 'til they squeal his name
Mais je vais écorcher tout le pâté de maisons jusqu'à ce qu'ils crient son nom
S.P. don't play that shit
S.P. ne joue pas à ce jeu
Ask your boss to try me, you won't okay that shit
Demande à ton patron de m'essayer, tu ne valideras pas ça
Niggaz say it's your girl I lay that bitch
Les négros disent que c'est ta meuf, je la couche
Headcracks since we been layin on ADAT bitch
Headcracks depuis qu'on est sur ADAT, salope
Lil' nigga I been O.G.
Petit négro, j'ai toujours été O.G.
I go broke in New York I got cash in a crib OT
Je fais faillite à New York, j'ai du cash dans un crib OT
And I'ma bring the pain like a toothache
Et je vais faire souffrir comme un mal de dents
Last thing I saw was his boot shake, I'm makin the roof break
La dernière chose que j'ai vue, c'était son pied qui tremblait, je fais craquer le toit
I get up in your mouth like toothpaste
J'arrive dans ta gueule comme du dentifrice
I'm dark like Batman, this big gun is makin you Two Face
Je suis sombre comme Batman, ce gros flingue te fait devenir Two Face
Get it? Motherfucker
Capté ? Fils de pute





Writer(s): Brown David Darnell


Attention! Feel free to leave feedback.