Styles P - Gunz Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles P - Gunz Up




Gunz Up
Gunz Up
Hey Mario!}
Mario !
Straws let's go nigga
Straw, c’est parti mon pote !
Vinny Idol on the track
Vinny Idol sur la piste
Aiyyo I tell niggas blow me quick
Dis aux mecs de me faire exploser vite
Fuck the best bulletproof my tints, window down when my Ruger spit
Fous le meilleur pare-balles sur mes vitres, la fenêtre ouverte quand mon Ruger crache
Yeah you fuckin with a Arliss nigga
Ouais tu baises avec un Arliss mon pote
One in the head, 16 in the cartridge nigga
Une dans la tête, 16 dans le chargeur mon pote
And, you can have a team but regardless nigga
Et, tu peux avoir une équipe mais c’est pas grave mon pote
You might fuck with e'rybody else but not this nigga
Tu peux baiser avec tout le monde sauf avec ce mec
Cause I heat the beef up like Foreman's
Parce que je chauffe le boeuf comme Foreman’s
Plus I let the streetsweeper Air niggas out like Jordans
En plus je laisse le balai des rues nettoyer les mecs comme des Jordans
Catch me in the lot with D-Block gorillas
Tu me trouves dans le lot avec les gorilles D-Block
For green I tie you up 'til God cut off your fingers
Pour l’argent vert je te ligole jusqu’à ce que Dieu te coupe les doigts
The mausberg handle give 'em brain contusions
La poignée du mausberg leur donne des contusions cérébrales
Two trey slugs do the brain removin
Deux douilles de trey font le retrait du cerveau
I don't give a fuck about a D, ask P
Je m’en fous d’un D, demande à P
Straw run in your house a quarter past 3
Straw rentre chez toi à 3 h 15
Straw run at the house with all your crack ki's
Straw rentre à la maison avec toutes tes craques
Just for the love of my niggas, you other cats bleed
Juste pour l’amour de mes mecs, vous autres vous saignez
Straw]
Straw]
Guns up, foes down
Fusils en l’air, ennemis à terre
Straw and the Ghost when it goes down, vest and a fo'-pound
Straw et le Fantôme quand ça dégénère, gilet pare-balles et un flingue de 4 livres
We don't give a fuck about the law when we blast off
On s’en fout de la loi quand on décolle
Get the cash, do the dash with the masks off
On prend le fric, on se barre avec les masques enlevés
Styles P]
Styles P]
So all y'all blow my cock
Alors vous tous, sucez ma bite
No security, the show don't stop
Pas de sécurité, le spectacle ne s’arrête pas
It's goin down then the fo' gon' pop
Ça dégénère et le flingue explose
Yeah you fuckin with a cocky nigga
Ouais tu baises avec un mec arrogant
Run up your face like them steps on Rocky nigga
Je te fonce dessus comme les marches de Rocky mon pote
And you gon' need a mask like a hockey nigga
Et tu vas avoir besoin d’un masque comme un hockeyeur mon pote
Might fuck with e'rybody else but not me nigga
Tu peux baiser avec tout le monde sauf avec moi mon pote
Cause I hold up your paper like thumbtacks
Parce que je retiens ton papier comme des punaises
And I got knife game like Jigga, retire and come back
Et j’ai un jeu de couteau comme Jigga, prendre ma retraite et revenir
Catch me comin through with Team Arliss nigga
Tu me trouves en train de passer avec l’équipe Arliss mon pote
For green I leave blood on the carpet nigga
Pour l’argent vert je laisse du sang sur le tapis mon pote
And you can't get it up, with a stain remover
Et tu ne peux pas le faire partir, avec un détachant
The four-four long is the brain remover
Le 4-4 long est le retire-cerveau
I don't give a fuck about the law, ask Straw
Je m’en fous de la loi, demande à Straw
Most rappers is whack and got a glass jaw
La plupart des rappeurs sont nuls et ont une mâchoire en verre
Load up the gun, I show you what the mask for (I'll show you)
J’charge le flingue, je te montre à quoi sert le masque (je te le montre)
D-Block bitch, that's niggas that blast fours
D-Block bitch, c’est des mecs qui dégainent des flingues
Aiyyo Straw be in your house with his guns drawn
Aiyyo Straw sera dans ta maison avec ses flingues braqués
The nine milli fire 'til I'm sure that a lung gone
Le nine milli tire jusqu’à ce que je sois sûr qu’un poumon ait disparu
Try and do the stealth work, settin the car bomb
Essaye de faire un travail furtif, en posant une bombe
Detonators target activatin the cell phone
Les détonateurs ciblent l’activation du téléphone portable
It's Arliss, we be in the hood puttin work in daily
C’est Arliss, on est dans le quartier, on travaille tous les jours
Meditate with the Ghost 'til my eyes is hazy
Méditer avec le Fantôme jusqu’à ce que mes yeux soient flous
Red Jag convertible, black 380
Jag rouge décapotable, 380 noir
Intentions to murder get the cash and I'm Swayze
Intentions de meurtre, prendre le fric et je suis Swayze
Lost in the virgin Isle, never see a day of trial
Perdu dans les îles vierges, ne jamais voir un jour de procès
Do away with the witness, be a man girl or child
Faire disparaître le témoin, être un homme, une fille ou un enfant
Ain't a soul seperatin Straw from his profits
Il n’y a personne qui sépare Straw de ses profits
Frustrated when it's on I'm the one with the rockets
Frustré quand c’est chaud, je suis celui qui a les roquettes
I don't give a fuck about a D, ask P
Je m’en fous d’un D, demande à P
Until I'm buried in shells, I'm where the cash be
Jusqu’à ce que je sois enterré dans des douilles, je suis est le fric
Probably buried in L's, the haze and hash weed
Probablement enterré dans des L, le brouillard et l’herbe hash
Need more than forensics, tryin to catch me - it's on
Il faut plus que de la médecine légale, essayer de me choper, c’est parti
Hook]
Hook]






Attention! Feel free to leave feedback.