Styles P - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles P - Intro




Intro
Intro
Uh, Underrated but over hated
Uh, Sous-estimé mais détesté
These pussy niggaz full of shit call em constipated
Ces négros de merde sont pleins de merde, on dirait qu'ils sont constipés
Ya boy back yeah I know y'all tired of waiting
Ton gars est de retour ouais je sais que tu es fatiguée d'attendre
Here to talk about the game like a nigga commentating
Je suis pour te parler du game comme un négro qui commente
Niggaz sleeping on me better yet they hibernating
Les négros dorment sur moi, mieux vaut encore qu'ils hibernent
Time to wake they ass up and completely dominate em
Il est temps de les réveiller et de les dominer complètement
All praises to Stylez join the congregation
Que toutes les louanges soient rendues à Stylez, rejoignez la congrégation
And these other rap niggaz they ain't in the conversation
Et ces autres négros rappeurs, ils ne sont pas dans la conversation
Yeah I'm back like Mike wit the 4-5
Ouais je suis de retour comme Mike avec le 4-5
Bang wit good aim I guarantee the Bul die
Je tire avec une bonne visée, je te garantis que la balle tue
They say I'm murder wit the ink like the Bul Ja
Ils disent que je suis un meurtrier avec l'encre comme le Ja Rule
Been goon affiliated like the bul Plies
J'ai toujours été affilié aux voyous comme le Plies
Still ill wit the matic like the Bul Nas
Toujours malade avec le flow automatique comme le Nas
But they call me 18Hunnit Stylez tho
Mais ils m'appellent 18Hunnit Stylez
Strapped like Velcro keep the 44 long nose like gonzo
Attaché comme du Velcro, je garde le 44 long nez comme Gonzo
Get em offed pronto
Fais-les buter illico
Play the block like Alonzo
Je joue le rôle comme Alonzo
Dish the rock like rondo
Je distribue la dope comme Rondo
Trappin out them bandos stackin all them hundos
Je fais du trafic dans ces quartiers, j'empile tous ces billets
A face shot a turn a known nigga to a John Doe
Un tir au visage transforme un négro connu en un John Doe
In case you ain't know yeah it's the business
Au cas tu ne le saurais pas, ouais, c'est le business
I'm tryna do 200,000 independent
J'essaie de faire 200 000 en indépendant
Old nigga new nigga anybody can get it
Vieux négro, nouveau négro, tout le monde peut l'avoir
Real nigga by myself get at anybody like Kendrick
Vrai négro par moi-même, je m'en prends à n'importe qui comme Kendrick
You shouldn't talk it if you ain't wit it
Tu ne devrais pas le dire si tu n'es pas dedans
I only talk it because I live it
Je ne le dis que parce que je le vis
Went to ruffhouse paid Khan a visit
Je suis allé à Ruffhouse, j'ai rendu visite à Khan
He told me make a hit then we can talk business
Il m'a dit de faire un tube et qu'on pourrait parler affaires
How you dick ride another man to get ya name up
Comment tu peux sucer un autre homme pour te faire un nom ?
I did it from the muscle bitch nigga now step ya game up
Je l'ai fait avec les muscles, salope, maintenant fais monter ton niveau
No bob, no ant
Pas de Bob, pas de fourmi
Just me, myself and I and the niggaz in my camp
Juste moi, moi-même et les négros dans mon camp
Same clothes for days on the corner like a stamp
Les mêmes vêtements pendant des jours au coin de la rue comme un timbre
While you was fucked up in the house like a lamp
Pendant que tu étais défoncée à la maison comme une lampe
When my old team quit I put our hood on my back
Quand mon ancienne équipe a arrêté, j'ai mis notre quartier sur mon dos
And I swear I won't stop til our hood is on the map
Et je jure que je ne m'arrêterai pas tant que notre quartier ne sera pas sur la carte
Niggaz still running they mouth what it's about?
Les négros continuent de faire du bruit, c'est quoi le problème ?
Won't be satisfied til a gun in they mouth
Je ne serai pas satisfait tant qu'ils n'auront pas un flingue dans la bouche
A lot of these rap guys couldn't come out the house
Beaucoup de ces rappeurs ne pourraient pas sortir de chez eux
So please tell how the fuck you moved a pie in a drought
Alors dis-moi comment tu as fait pour déplacer un gâteau pendant une sécheresse
Niggaz spreading rumors I hear you niggaz chattin
Les négros répandent des rumeurs, j'entends les négros jacasser
Niggaz throwin shots yeah I hear you niggaz rappin
Les négros tirent des coups de feu, ouais j'entends les négros rapper
Y'all do a lot of talkin but really ain't bout that action
Vous parlez beaucoup mais vous n'êtes pas vraiment dans l'action
I seen ya paperwork bitch nigga you niggaz rattin
J'ai vu tes papiers, salope, vous êtes des balances
Niggaz throwing dirt on my name y'all in the way
Les négros jettent de la boue sur mon nom, vous êtes sur mon chemin
Y'all on my dick more then my bitches you niggaz gay
Vous êtes plus sur ma bite que mes putes, vous êtes des pédés
Use my name to get some pussy that's how you niggaz play
Vous utilisez mon nom pour avoir de la chatte, c'est comme ça que vous jouez
These niggaz throwin salt in the game Cheryl Wray
Ces négros mettent du sel dans le game, Cheryl Wray
I'm sick and tired of niggaz talkin greasy in these streets
J'en ai marre des négros qui parlent mal dans les rues
Don't say it behind my back when you see me nigga speak
Ne le dis pas dans mon dos, quand tu me vois, négro, parle
I'm calm, cool, collective I be tryna keep the peace
Je suis calme, cool, posé, j'essaie de garder la paix
But niggaz pushed me to the point where I gotta keep the peace
Mais les négros m'ont poussé au point je dois la garder
I ain't acting tough nigga I'm just being me
Je ne fais pas le malin, négro, je suis juste moi-même
I ain't never let a nigga disrespect me in these streets
Je n'ai jamais laissé un négro me manquer de respect dans la rue
I ain't never let a nigga outdo me on a beat
Je n'ai jamais laissé un négro me surpasser sur un beat
Held myself down for years nigga Chris was never sweet
Je me suis débrouillé tout seul pendant des années, négro, Chris n'a jamais été tendre
Been underrated for years but naw I ain't gettin mad
J'ai été sous-estimé pendant des années mais je ne suis pas en colère
Takes time for y'all to smarten up y'all just catchin on to fab
Il vous faut du temps pour vous réveiller, vous venez juste de comprendre Fab
Y'all just catchin on to push, kiss been killin shit
Vous venez juste de comprendre Push, Kiss a tout tué
So ima keep sippin flames til y'all start feelin it
Alors je vais continuer à siroter les flammes jusqu'à ce que vous commenciez à le sentir
I compare myself to them I just ain't signed yet
Je me compare à eux, je n'ai juste pas encore signé
Lyrically you underground niggaz are no contest
Lyriquement, vous les négros underground n'êtes pas de taille
A few that I fuck wit I ain't gon front
Il y en a quelques-uns avec qui je m'entends bien, je ne vais pas les affronter
But the rest of y'all ass and y'all can take it how you want
Mais le reste d'entre vous, vous pouvez le prendre comme vous voulez





Writer(s): Styles


Attention! Feel free to leave feedback.