Styles P - What's The Problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles P - What's The Problem




What's The Problem
Quel est le problème
[Verse 1]
[Couplet 1]
Yeah, it′s the heart is out
Ouais, c'est le cœur qui est dehors
Cut you up, throw you out on the day I put the garbage out
Je te coupe en morceaux, je te jette dehors le jour je sors les poubelles
In the Glad bag or the Hefty, shoot with the lefty
Dans le sac Glad ou le Hefty, je tire avec la gauche
Nobody test me, told you I'll cut class
Personne ne me teste, je t'avais dit que j'allais sécher les cours
Bruise from your ear to your mustache
Une meurtrissure de ton oreille à ta moustache
Fuck around, nigga you′ll be swallowin' crushed glass
Tu te moques, négro, tu vas avaler du verre brisé
Back on my hard shit, back on my yard shit
Retour à mes trucs durs, retour à mes trucs de cour
Back on my scarred shit
Retour à mes trucs cicatrisés
Thirty sets a day still hatin' the bar shit
Trente séries par jour, toujours à détester les trucs de barre
Nice with a hawk like a Navy Seal, who is the target?
Bien avec un faucon comme un Navy Seal, qui est la cible ?
Make the walls look likes it′s red paint, red rug
Faire que les murs ressemblent à de la peinture rouge, tapis rouge
Need a little love, nigga get you a lead hug
Tu as besoin d'un peu d'amour, négro, je vais te donner un câlin de plomb
My bullets gon′ frap, gun in my backpack
Mes balles vont frapper, le flingue dans mon sac à dos
Fuck all the chit chat, my shit got kicked back
Fous le camp de tout ce blabla, ma merde a été renvoyée
Your face I split that, kickin' in the door ask ′em
Je te fend la gueule, je rentre dans la porte et je leur demande
"Where is the bricks at?"
« sont les briques
Nigga
Négro
[Chorus]
[Refrain]
What the fuck is the problem?
Quel est le putain de problème ?
What the fuck is the problem?
Quel est le putain de problème ?
What the fuck is the problem?
Quel est le putain de problème ?
Niggas is gettin' shot down (X4)
Les négros se font abattre (X4)
[Verse 2]
[Couplet 2]
I don′t give a fuck if he's famous
Je m'en fous s'il est célèbre
Still knock the one shotgun to his anus
Je lui plante quand même le fusil à pompe dans l'anus
Then to his kneecap, then to his shoulder
Puis à la rotule, puis à l'épaule
Soldier, should of read my file or folder
Soldat, tu aurais lire mon dossier ou mon classeur
I′m colder than Antarctica or Alaska
Je suis plus froid que l'Antarctique ou l'Alaska
The blaster, you don't need a rocket I'll get you to NASA
Le blaster, tu n'as pas besoin d'une fusée, je vais t'emmener à la NASA
I told you ain′t nobody nicer, fuck with the shyster
Je t'avais dit qu'il n'y avait personne de plus gentil, joue avec l'escroc
You gettin′ sliced up
Tu vas te faire découper
I ain't finished yet, this only my start up
Je n'ai pas encore fini, ce n'est que mon démarrage
Catch him outside then I′m shootin' his car up
Je le retrouve dehors, puis je lui tire dessus
Tell him sayonara there′s no more tomorrow
Dis-lui sayonara, il n'y a plus de demain
No more today now, go 'head lay down
Plus de aujourd'hui maintenant, vas-y, couche-toi
Pop, pop, pop, nigga go ′head stay down
Pop, pop, pop, négro, vas-y, reste en bas
We don't play clown, this ain't the circus
On ne joue pas au clown, ce n'est pas le cirque
You makin′ me nervous, what is your purpose?
Tu me rends nerveux, quel est ton but ?
One more move it′s your funeral service
Un mouvement de plus et c'est ton enterrement
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): David Styles, James D'agostino


Attention! Feel free to leave feedback.