Styles P - White N****z (You Are Too) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles P - White N****z (You Are Too)




White N****z (You Are Too)
Blancs de merde (Vous aussi)
You think niggas are colored?
Tu crois que les mecs de couleur sont des négros ?
Nigga′s a behavior
Négro c'est un comportement
There's all kinds of niggas
Il y a toutes sortes de négros
Too much black on black crime nigga
Trop de crimes entre noirs ma belle
That′s something real we can't fake about
C'est quelque chose de réel, on ne peut pas le nier
But that doesn't give a right for a white cop
Mais ça ne donne pas le droit à un flic blanc
To pull his handgun and take us out
De sortir son flingue et de nous abattre
I love a lot of cool white folks
J'aime beaucoup de Blancs cool
But be blind, I refuse nigga
Mais être aveugle, je refuse ma belle
You can′t pull a bunch of articles
Tu ne peux pas sortir un tas d'articles
Of black cops killing white kids
Sur des flics noirs qui tuent des gamins blancs
On the news nigga
Aux infos ma belle
White boy in hip hop, you a nigga too
Blanc dans le hip-hop, t'es un négro aussi
Racist ass cop you, you a nigga too
Flic raciste, t'es un négro aussi
If you ever said nigga, you a nigga too
Si t'as déjà dit négro, t'es un négro aussi
But this is God′s house so tell me
Mais c'est la maison de Dieu alors dis-moi
Where's the living room?
C'est le salon ?
Give me some racist crackers and just sit ′em down
Donne-moi des racistes et fais-les asseoir
Let me tell 'em some shit, that they ain′t figured out
Laisse-moi leur dire des trucs qu'ils n'ont pas compris
You're little white son, in his room playin′ hip hop loud
Ton petit fils blanc, dans sa chambre qui écoute du hip-hop à fond
That's my nigga man
C'est mon négro mec
Yeah I said it, he a nigga too
Ouais je l'ai dit, c'est un négro aussi
You wanna kill me? You should kill him too
Tu veux me tuer ? Tu devrais le tuer lui aussi
If this is God's house, where′s the living room?
Si c'est la maison de Dieu, c'est le salon ?
I′m strapped and I see a white cop
Je suis armé et je vois un flic blanc
Should I give it to him?
Je devrais lui donner ?
Like fuck it, I'm the enemy
Genre j'm'en fous, je suis l'ennemi
You wanna kill me and my seeds, that′s the energy
Tu veux me tuer, moi et mes descendants, c'est ça ton énergie
Malcolm, Martin and Mandela, it's all memories
Malcolm, Martin et Mandela, ce ne sont que des souvenirs
Better start remembering, the fist keep ′em tremblin'
Il vaudrait mieux que tu commences à te souvenir, le poing les fait trembler
I swear to God with my right hand
Je le jure devant Dieu de ma main droite
Most of the racists are scared of the white man
La plupart des racistes ont peur de l'homme blanc
Cause they′ll take a foreign land and make it a white land
Parce qu'ils prennent une terre étrangère et en font une terre blanche
And the whole time the bible's on the night stand
Et pendant tout ce temps, la Bible est sur la table de chevet
It ain't a black clan, it′s a white clan
C'est pas un clan noir, c'est un clan blanc
Why you wanna shorten our life span
Pourquoi tu veux raccourcir notre espérance de vie
We made it a matter, so it got to matter
On en a fait un sujet, donc ça doit compter
You a nigga too
T'es un négro toi aussi
You wouldn′t hear that from a lot of rappers
Tu n'entendrais pas ça de la bouche de beaucoup de rappeurs
We all need to live!
On a tous besoin de vivre !
We matter! We muthafuckin' matter!
On compte ! On compte putain !
Our lives matter! Our kids lives matter!
Nos vies comptent ! Les vies de nos enfants comptent !
Nigga!
Négro !





Writer(s): allen coleman ii, david styles


Attention! Feel free to leave feedback.