Styles of Beyond feat. Simon James - Part II (Endangered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Styles of Beyond feat. Simon James - Part II (Endangered)




Part II (Endangered)
Часть II (Под угрозой)
(Feat. Simon James)
(Участвует Simon James)
STOP! Man whatchu gonna do now?
СТОП! Ну и что ты теперь будешь делать, красотка?
[Takbir]
[Такбир]
Now I'ma break it down just to tell a little story
Сейчас я все разложу по полочкам, расскажу небольшую историю,
Straight off the top, with no specific category
Прямо с ходу, без какой-либо конкретной категории.
Welcome to another rendition of what we call freefall
Добро пожаловать на очередное представление того, что мы называем свободным падением,
About time, we decide to ball
Самое время, решили мы, покутить.
With the mind of a junkyard hog ready to brawl
С разумом дворового пса, готового к драке,
Witcha hype man, retrievin the mysterious mic stand
Твой верный помощник возвращает таинственную микрофонную стойку.
[Ryu]
[Ryu]
Yo, murderin the first 12 Monkeys in a face-off the top
Убиваю первых 12 обезьян в схватке лицом к лицу,
Flip my claws out, fangs for bloody thirst
Выпускаю когти, клыки жаждут крови.
The curse of a person conversin in tongues for funds
Проклятие человека, говорящего на разных языках ради денег,
Punchlines like loaded nines won't survive in my dimension
Панчлайны, как заряженные девятки, не выживут в моем измерении.
Divide the sector seven into pie graph
Делю сектор семь на круговую диаграмму,
Twenty-five percent passed, ten percent dissed, the other half
Двадцать пять процентов прошли, десять процентов диссанули, другая половина
Talk fast and don't say (shit) like deaf mutes
Говорит быстро и не говорит (дерьма), как глухонемые.
My def boots, trample on troops, samples applied, wire detonate
Мои ботинки топчут войска, сэмплы наложены, провод детонирует.
Mic fires in Beirut, cards of the same suit
Микрофон горит в Бейруте, карты одной масти,
A half deck, catchin half wreck, that was your last bet
Половина колоды, ловишь полуразрушение, это была твоя последняя ставка.
[Styles of Beyond]
[Styles of Beyond]
Now, whether you like it or not, we still arrive
Нравится тебе это или нет, мы все равно приходим,
Bright and early up in yo' face with somethin live
Рано утром, прямо к тебе в лицо с чем-то живым.
The crew that makes you wake up, stop and peep notice.
Команда, которая заставляет тебя проснуться, остановиться и заметить.
Notice. "Open your eyes and try to focus"
Заметить. "Открой глаза и попробуй сфокусироваться".
[Takbir]
[Такбир]
I think it's time to wake up (for what) to hear the dope stuff
Думаю, пора просыпаться (зачем?) чтобы услышать крутой материал,
You know the stuff that Ryu and Tak' drop on the hush
Ты знаешь, тот самый, что Рю и Так роняют по-тихому.
The sound that people wanna pound but don't touch
Звук, который люди хотят долбить, но не трогают.
We slow the platoons like water balloons in a bunch
Мы тормозим взводы, как связки воздушных шаров.
We oughta resume to crunch your half rhyme pasttime
Мы должны продолжить крушить твое полурифмованное времяпрепровождение,
Call out fakes, see me at the bank in the cash line
Вызываем фальшивок, увидимся в банке в очереди за наличкой.
Not a greedy pig, but indeed he did do (what was that?)
Не жадная свинья, но действительно он сделал (что это было?),
Tried to get cold, when I'm an igloo
Пытался остыть, когда я иглу.
[Ryu]
[Ryu]
Don't you know what you got into, into got you what?
Разве ты не знаешь, во что ты ввязалась, во что ты ввязалась?
No you don't, attack this with bass-ackwards tactics
Нет, ты не знаешь, атаковать это обратной тактикой,
Will get you on my blacklist, quick-er
Быстрее попадешь в мой черный список,
Than you can pass or flip the flea flicker
Чем сможешь передать или перевернуть блошиный финт.
Run the hundred yard dash, pass Flash Gordon
Пробеги стометровку, обгони Флэша Гордона,
Flippin the bird, trippin over tongue tied words
Показывая средний палец, спотыкаясь о связанные языком слова.
[Takbir]
[Такбир]
Yeah these unsigned nerds, stuck with a memo on the back (hahah)
Да, эти неподписанные ботаники, застрявшие с запиской на спине (хаха),
Floodin the underground with weak demos on wax
Затапливают андеграунд слабыми демо-записями на воску.
(Like that?) Like that, and that's the way it'll be
(Вот так?) Вот так, и так оно и будет,
Cause when my empire strikes back vigorously
Потому что, когда моя империя нанесет ответный удар,
[Styles of Beyond]
[Styles of Beyond]
Here comes the crew that makes you wake up, stop and peep notice.
Вот и команда, которая заставляет тебя проснуться, остановиться и заметить.
Endangered [x4]
Под угрозой [x4]
[Ryu]
[Ryu]
Aiyyo, is that your bag, I'll help you pack it
Эй, это твоя сумка? Я помогу тебе упаковать ее,
Cause that's the, last time you steppin to Cali kickin some wack (shit)
Потому что это последний раз, когда ты приезжаешь в Калифорнию, неся какую-то чушь.
Feel the wrath of Iron Patrick, rippin apart
Почувствуй гнев Железного Патрика, разрывающего на части
Your poetry thoughts, w-dots,? bought boxes
Твои поэтические мысли, тупые точки, купленные коробки
Of cheap art and stolen parts from the chop shop
Дешевого искусства и краденых деталей из автомастерской.
Used to be hip-hop, converted to a drop top
Раньше это был хип-хоп, превращенный в кабриолет.
[Takbir]
[Такбир]
Hah, no longer legit for hopscotch, the oil gauge
Ха, больше не подходит для классиков, датчик масла
Key to ignite drips the plot
Ключ к зажиганию капает сюжет.
Stuck in the service shop, we heard a lot of same stuff played
Застряли в автосервисе, мы слышали много одинаковой музыки,
Quick to identify like a friendly game of charades
Быстро определяем, как в дружеской игре в шарады.
. So whatcha whatcha want?
. Так чего ты, чего ты хочешь?
Endangered. [x5]
Под угрозой. [x5]





Writer(s): Duke Ellington


Attention! Feel free to leave feedback.