Styles of Beyond - Get Involved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles of Beyond - Get Involved




Get Involved
Engage-toi
This is for y′all it's time to get involved
C'est pour vous, il est temps de s'engager
Get your people together we gon′ kick it off
Rassembler les troupes, on va lancer ça
And if you out in the floor, gettin' loud for sure
Et si tu es sur le dancefloor, en train de crier fort
With the Style Of Beyond, it's time to get involved
Avec Style Of Beyond, c'est le moment de s'engager
What?
Quoi ?
(Get that)
(On a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
(C′mon get that)
(Allez, on a ça)
It's time to get involved
C'est le moment de s'engager
(Yeah, get that)
(Ouais, on a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
(C'mon get that)
(Allez, on a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
Ayo get that, ass up, get mad
Hé, on a ça, les fesses en l'air, on s'énerve
Pump that jam, let's go nuts
Fais monter le son, on devient fous
Raise that flag, just like that
Hisser le drapeau, comme ça
They fight back, they get crushed
Ils ripostent, ils se font écraser
Take this, boom
Prends ça, boom
Bang, click, ooh
Bang, clic, ooh
Payback, blllatt, ain′t shit, cool
La vengeance, blllatt, rien de cool
Take that, uh
Prends ça, uh
Way back, yeah
Reviens en arrière, ouais
Hate that, huh
Tu détestes ça, hein
This ain't fair
Ce n'est pas juste
So what now?
Alors quoi maintenant ?
Sho' nuff styles
Des styles authentiques
That′s us, wow
C'est nous, waouh
Back up, blaow
Recule, blaow
D.E.M
D.E.M
I.G.O
I.G.O
D.Z. yes
D.Z. oui
See me? No
Tu me vois ? Non
Easy, whoa
Facile, whoa
Slow yo′ rep
Ralentis ton rep
Sweep street cold
Balais la rue froide
Hold your, breath
Tiens ta, respiration
Smoking, pass
Fume, passe
Kegs of, beer
Des fûts de, bière
Broken glass, everywhere
Du verre brisé, partout
Broadway boss
Le patron de Broadway
West coast G's
Les G de la côte ouest
All they want
Tout ce qu'ils veulent
Is S.O.B
C'est S.O.B
That′s right y'all
C'est ça les filles
The stereo jam
Le son stéréo
Back like, aww, here we go again
Retour comme, aww, on recommence
This is for y′all it's time to get involved
C'est pour vous, il est temps de s'engager
Get your people together we gon′ kick it off
Rassembler les troupes, on va lancer ça
And if you out in the floor, gettin' loud for sure
Et si tu es sur le dancefloor, en train de crier fort
With the Style Of Beyond, it's time to get involved
Avec Style Of Beyond, c'est le moment de s'engager
What?
Quoi ?
(Get that)
(On a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
(C′mon get that)
(Allez, on a ça)
It's time to get involved
C'est le moment de s'engager
(Yeah, get that)
(Ouais, on a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
(C'mon get that)
(Allez, on a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
S.T.Y
S.T.Y
L.E.S. O
L.E.S. O
F.B. eyond
F.B. eyond
Ready? Let's go
Prêt ? C'est parti
Black bandana
Bandana noir
With shades and a chain
Avec des lunettes de soleil et une chaîne
Smash fans with hammers and cave in ya brain
On écrase les fans avec des marteaux et on te creuse le cerveau
Move girl cause we bringin′ that fire
Bouge ma belle, car on apporte le feu
You messed around and caught your fingers in the grinder
Tu t'es amusée et tu t'es coincé les doigts dans le broyeur
Throw me the ball and I'mma hit it hard
Lance-moi le ballon et je vais le frapper fort
If you don't know who we are, it′s time to get involved
Si tu ne sais pas qui nous sommes, il est temps de s'engager
Yeah, I′mma kill 'em all, bang
Ouais, je vais les tuer tous, bang
Shut it down, dang
Ferme tout, dang
Forty cal, flames
Quarante cal, des flammes
Holy cow, brains
Vache sacrée, des cerveaux
Look at this, uggh
Regarde ça, uggh
Kinda sick, huh?
Un peu malade, hein ?
Get a mop Tak, I′mma spit up
Prends une serpillière Tak, je vais cracher
Ahh ahh, yuck
Ahh ahh, beurk
This shit, reeks
Cette merde, pue
That's the fifth, one this week
C'est le cinquième, cette semaine
Oh my God, this job sucks
Oh mon Dieu, ce boulot craint
I guess that′s why, they call us
Je suppose que c'est pourquoi, on nous appelle
This is for y'all it′s time to get involved
C'est pour vous, il est temps de s'engager
Get your people together we gon' kick it off
Rassembler les troupes, on va lancer ça
And if you out in the floor, gettin' loud for sure
Et si tu es sur le dancefloor, en train de crier fort
With the Style Of Beyond, it′s time to get involved
Avec Style Of Beyond, c'est le moment de s'engager
What?
Quoi ?
(Get that)
(On a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
(C'mon get that)
(Allez, on a ça)
It′s time to get involved
C'est le moment de s'engager
(Yeah, get that)
(Ouais, on a ça)
It's time to get involved
C'est le moment de s'engager
(C′mon get that)
(Allez, on a ça)
It's time to get involved
C'est le moment de s'engager
Ayo get that, ass up, get mad
Hé, on a ça, les fesses en l'air, on s'énerve
Pump that jam, let′s go nuts
Fais monter le son, on devient fous
Raise that flag, just like that
Hisser le drapeau, comme ça
They fight back, they get crushed
Ils ripostent, ils se font écraser





Writer(s): Takbir Khalid Bashir, Mark Richardson, Ryan Patrick Maginn


Attention! Feel free to leave feedback.