Styles of Beyond - Journey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Styles of Beyond - Journey




Journey
Путешествие
[Dj Green Lantern:]
[Диджей Грин Лантерн:]
Please be clear
Пожалуйста, будь внимательна,
You Already Know Its a Fuckin Invasion
ты уже знаешь, что это чертово вторжение.
Green Lantern, Styles Of Beyond
Грин Лантерн, Styles Of Beyond.
Razor Tag!
Razor Tag!
Shout to the whole team invasion
Привет всей команде вторжения,
Demigodz, Fort Minor!
Demigodz, Fort Minor!
[Ryu:]
[Ryu:]
Line em quick time for class
Выстраивайся быстро, время урока.
Talkin trash straight up boy
Говорю прямо, детка,
You gonna hate us more than than anybody you ever met in the world
ты возненавидишь нас больше, чем кого-либо, кого ты когда-либо встречала в этом мире.
On the mic im a cranky dad!
На микрофоне я ворчливый папаша!
So get a pen and a pad ready to repeat this
Так что возьми ручку и блокнот, приготовься повторять это.
Speak out of turn get shredded to pieces
Скажешь что-то не то будешь разорвана на кусочки.
Beef? you wanna bring it on? give me a reason
Говядина? Хочешь начать? Дай мне повод.
Make your shirt red like you got hit with a pizza
Сделаю твою рубашку красной, будто тебя ударили пиццей.
Nice to meet you my name is mud
Приятно познакомиться, меня зовут Грязь.
Momma told you dont play with guns
Мама говорила тебе не играть с оружием?
Same as us. so dangerous
Так же, как и нам. Такие опасные.
So stay the fuck out the way dont touch!
Так что держись подальше, не трогай!
I aint said its ok to cuss
Я не говорил, что можно ругаться.
We the biggest damn pains in the anuses
Мы самые большие занозы в задницах.
I dont need a mixtape to create a buzz
Мне не нужен микстейп, чтобы создать шум.
I got the fans all hooked on angel dust!
У меня все фанаты подсели на ангельскую пыль!
[Chorus: Mike Shinoda]
[Припев: Майк Шинода]
Ryu, Tak, Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
Cheapshot and now you see
Cheapshot, и теперь ты видишь.
Ryu, Tak, Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
S.O.B. S, S.O.B
S.O.B., S.O.B.
Ryu, Tak, Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
Cheapshot and now you see
Cheapshot, и теперь ты видишь.
Ryu Tak Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
S.O.B. S, S.O.B
S.O.B., S.O.B.
[Tak:]
[Tak:]
Your teeny weeny entourage wi′ get hit with a big blue monster car
Твою крошечную свиту собьет большая синяя машина-монстр.
Still pumpin that MegaDeaf, might arrest
Всё ещё качаем MegaDeaf, возможно, арестую.
Try to get a piece of the popular
Пытаешься получить кусочек популярности,
But this work is too expensive
но эта работа слишком дорогая.
Wanna mighta cop
Хочешь, мог бы купить,
Bring end this time
положить конец этому времени.
Wanna take it to a new dimension
Хочешь перенести это в новое измерение?
Tak just drop them, in this rhymes
Tak просто бросает их в эти рифмы.
So I take the title
Так что я беру титул.
Betta bring ya rifle
Лучше принеси свою винтовку.
If ya don't, then I′m sorry sonny
Если нет, то мне жаль, сынок,
Coz when I get in ya head
потому что, когда я влезу в твою голову,
I know ya singing is red
я знаю, что твое пение красный цвет.
I'll prolly make the whole lobby bloody
Я, вероятно, сделаю всё лобби кровавым.
And what I plan ta do with it
И что я планирую с этим сделать,
Is get 'em in a jam
так это загнать их в тупик,
Till I peal ′em like a can of tuna fish
пока не очищу их, как банку тунца.
Now ya man is loosing it
Теперь твой мужчина теряет это,
Gonna go mad
сойдет с ума,
Coz ya know he don′t stand the foolishness
потому что знаешь, он не выносит глупости.
But I'm so efficient
Но я так эффективен.
Roll ′em up
Скручиваю их,
Then I take a puff of the potent
затем делаю затяжку мощного.
Swish ya
Тсс,
Receiver's off the meter
приемник зашкаливает.
Little animation for the
Небольшая анимация для
Motion picture
фильма.
Put a quarter in the slot machine
Брось четвертак в игровой автомат
And try ta find a way to get
и попытайся найти способ заставить
Yo flow to sang
свой флоу петь.
Shit, a mind a′ Socrates
Черт, разум Сократа.
I'm explosive
Я взрывной,
When I′m fully loaded
когда полностью заряжен.
Bang
Бах!
[Chorus: Mike Shinoda]
[Припев: Майк Шинода]
Ryu, Tak, Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
Cheapshot and now you see
Cheapshot, и теперь ты видишь.
Ryu, Tak, Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
S.O.B. S, S.O.B
S.O.B., S.O.B.
Ryu, Tak, Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
Cheapshot and now you see
Cheapshot, и теперь ты видишь.
Ryu Tak Vin Skully
Ryu, Tak, Vin Skully,
S.O.B. S, S.O.B
S.O.B., S.O.B.





Writer(s): Takbir Khalid Bashir, Jason Rabinowitz, Ryan Patrick Maginn


Attention! Feel free to leave feedback.