Lyrics and translation Styles of Beyond - Muuvon
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Yo
gimme
some
a
that,
some
a
what?
Yo
donne-moi
un
peu
de
ça,
un
peu
de
quoi?
Some
a
that
over
there,
yeah
who?
Takbir
Un
peu
de
ça
là-bas,
ouais
qui?
Takbir
The
one
that
makes
you
bump
when
it
ain't
hop
enough
Celui
qui
te
fait
bouger
quand
ce
n'est
pas
assez
hip-hop
Don't
trip,
Tiger
Legs,
move
your
waist,
put
'em
up
Détends-toi,
Tiger
Legs,
remue
tes
hanches,
lève
les
With
the
bump
and
the
Mickey's
club,
freakin'
Aeon
Flux
Avec
le
bump
et
le
club
de
Mickey,
putain
d'Aeon
Flux
In
a
black
tux,
so
back
up,
Tiger
Chan,
damn
Dans
un
smoking
noir,
alors
recule,
Tiger
Chan,
putain
In
the
jam
or
in
the
flow,
90
degrees
Dans
le
jam
ou
dans
le
flow,
90
degrés
With
the
Three's
Company
afro,
crack
the
Newcastle
Avec
l'afro
Three's
Company,
ouvre
la
Newcastle
When
it's
down
to
the
wire
and
I'm
ready
to
grab
Quand
c'est
tendu
et
que
je
suis
prêt
à
saisir
Pissed
off
enough,
with
no
other
way
to
react
Assez
énervé,
sans
autre
moyen
de
réagir
Another
sense
rap
said
to
block
the
thought
process
Un
autre
sens
du
rap
a
dit
de
bloquer
le
processus
de
pensée
Dressin'
the
bid
on
my
conscious
Habillant
l'offre
sur
ma
conscience
Complex,
gotta
[unverified],
my
game
face,
in
the
same
place
Complexe,
je
dois
[non
vérifié],
mon
visage
de
jeu,
au
même
endroit
Wore
my
hat
back,
Ryu
on
my
nameplate
J'ai
remis
mon
chapeau
en
arrière,
Ryu
sur
ma
plaque
nominative
Never
waste,
valuable
brain
space,
or
thang
chase
Ne
jamais
gaspiller,
un
espace
cérébral
précieux,
ou
une
poursuite
de
choses
Chill,
with
the
battle
drill,
that'll
kill
[unverified]
space
Du
calme,
avec
l'exercice
de
combat,
qui
tuera
l'espace
[non
vérifié]
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
With
the
time
tickin'
deadlin'
waitin'
to
sneak
Avec
le
temps
qui
passe,
la
date
limite
attend
de
se
faufiler
I
got
a,
million
and
one
things
to
do
in
the
week
J'ai
un
million
et
une
choses
à
faire
dans
la
semaine
With
the
time
tickin'
deadlin'
waitin'
to
sneak
Avec
le
temps
qui
passe,
la
date
limite
attend
de
se
faufiler
I
got
a,
million
and
one
things
to
do
in
the
week
J'ai
un
million
et
une
choses
à
faire
dans
la
semaine
Besides
doin'
the
freak,
I'm
two
deep
in
the
Jeep
En
plus
de
faire
le
monstre,
je
suis
à
deux
dans
la
Jeep
With
the
junkyard
crew,
gettin'
somethin'
to
eat
Avec
l'équipe
de
la
casse,
on
va
chercher
à
manger
We
lose
sleep
to
pay
dues,
at
two
dollar
venues
On
perd
le
sommeil
à
payer
nos
dettes,
dans
des
salles
à
deux
dollars
Ten
dudes,
one
tomboy,
with
attitudes
Dix
mecs,
un
garçon
manqué,
avec
des
attitudes
That
refuse
to
have
fun
but
I
don't
give
a
Qui
refusent
de
s'amuser
mais
je
m'en
fous
These
sparks
runnin'
through
the
hands
Ces
étincelles
me
traversent
les
mains
Up
for
$20
bucks
À
vendre
pour
20
dollars
That's
a
little
too
much,
to
even
toss
in
the
back
C'est
un
peu
trop,
même
pour
le
jeter
à
l'arrière
Especially
when
you
broke,
livin'
off
the
scratch
Surtout
quand
tu
es
fauché,
vivant
de
rien
You
see
it
all
comes
down
to
the
love
for
music
Tu
vois,
tout
se
résume
à
l'amour
de
la
musique
Short
fuse,
determinin'
how
well
we
use
it
Mèche
courte,
déterminant
la
façon
dont
nous
l'utilisons
Guess
who
steps
in
the
saloon
with
the
platoon
Devinez
qui
entre
dans
le
saloon
avec
le
peloton
Of
forty-five
caliber
bass
cannon
kaboom
Du
canon
à
basses
de
calibre
45
kaboom
Mechanical
cartoon
cocoons
found
to
bust
Cocons
de
dessins
animés
mécaniques
trouvés
pour
éclater
To
mute
the
crowd
fuse
the
move
ruins
the
crush
Pour
faire
taire
la
foule,
fusionner
le
mouvement
ruine
l'écrasement
Plus
detonator
cordless
mics
are
clutched
De
plus,
les
micros
sans
fil
du
détonateur
sont
serrés
Fingertips
tight
around
the
invisible
paintbrush
Le
bout
des
doigts
serré
autour
du
pinceau
invisible
To
the
dawn
of
Egyptian
musk,
face
the
style
Jusqu'à
l'aube
du
musc
égyptien,
fais
face
au
style
War
trilogy
way
beyond
spies
like
us
just
La
trilogie
de
la
guerre
bien
au-delà
des
espions
comme
nous
juste
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Yo,
I
grab
the
rhythm
by
the
waist
and
shake
my
own
sound
Yo,
j'attrape
le
rythme
par
la
taille
et
je
secoue
mon
propre
son
Droppin'
it
with
[unverified]
but
my
actions
tango
Je
le
laisse
tomber
avec
[non
vérifié]
mais
mes
actions
tango
Feelin'
the
melodic
remedy
of
an
narcotic
Sentir
le
remède
mélodique
d'un
narcotique
Dance
floor
cuisine
wanna
get
you
got
it
La
cuisine
de
la
piste
de
danse
veut
que
tu
l'aies
My
[unverified]
allowed
knows
how
we
get
down
Mon
[non
vérifié]
autorisé
sait
comment
on
fait
To
these
audio
effects
burn
a
hole
in
the
ground
À
ces
effets
audio
brûler
un
trou
dans
le
sol
With
the
time
tickin'
deadlin'
waitin'
to
sneak
Avec
le
temps
qui
passe,
la
date
limite
attend
de
se
faufiler
I
got
a,
million
and
one
things
to
do
in
the
week
J'ai
un
million
et
une
choses
à
faire
dans
la
semaine
With
the
time
tickin'
deadlin'
waitin'
to
sneak
Avec
le
temps
qui
passe,
la
date
limite
attend
de
se
faufiler
I
got
a,
million
and
one
things
to
do
in
the
week
J'ai
un
million
et
une
choses
à
faire
dans
la
semaine
Besides
doin'
the
freak,
I
got
two
in
the
Jeep
En
plus
de
faire
le
monstre,
j'en
ai
deux
dans
la
Jeep
Half
black
Thai
in
the
back
Jew
in
the
front
seat
Un
demi-thaïlandais
noir
à
l'arrière,
un
juif
sur
le
siège
avant
Pumpin'
loud
beats,
hit
harder
than
concrete
Des
rythmes
forts,
qui
frappent
plus
fort
que
le
béton
Calm
before
tropical
storm
Chan
can
bomb
peeps
Calme
avant
la
tempête
tropicale
Chan
peut
bombarder
les
gens
What
the
plan,
what
the
deal
if
I
can
then
I
will
Quel
est
le
plan,
quel
est
le
deal
si
je
peux
alors
je
le
ferai
Flowin'
like
grass
with
the
mass
appeal
Couler
comme
l'herbe
avec
l'attrait
de
masse
What
the
plan,
I'ma
chill,
why
man,
you
feelin'
ill?
Quel
est
le
plan,
je
vais
me
détendre,
pourquoi
mec,
tu
te
sens
mal?
Stop
actin'
like
a
and
take
an
Advil
Arrête
d'agir
comme
un
et
prends
un
Advil
It's
a
plan
C'est
un
plan
Yo
man,
you
goin'
out
or
what?
Yo
mec,
tu
sors
ou
quoi?
Yeah,
give
me
five
minutes
Ouais,
donne-moi
cinq
minutes
And
I'll
meet
you
in
the
truck
Et
je
te
retrouve
dans
le
camion
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Gotta
be
patient,
gotta
be
calm
Il
faut
être
patient,
il
faut
être
calme
Just
keep
pacin'
and
muuvon
Continue
de
faire
les
cent
pas
et
muuvon
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nile Gregory Rodgers, Bernard Edwards, Bilal A Bashir, Ryan Maginn, Takbir Bashir
Attention! Feel free to leave feedback.