Styles of Beyond - Outta Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Styles of Beyond - Outta Control




Outta Control
Вне контроля
Verse 1 (Ryu)
Куплет 1 (Ryu)
Yo, takin the game back
Йоу, возвращаю игру себе,
Point blank, aim gats
В упор, целюсь прямо,
We both dope, from the same cocaine sack
Мы оба крутые, из одного пакета с кокаином,
Laugh with no pain, we never go glitzy
Смеюсь без боли, мы никогда не блестим,
Pop-thug, my necklace dangle my M60
Поп-головорез, мой кулон болтается, мой M60,
Outta control now, half of the globe
Вне контроля сейчас, половина земного шара,
Rappers reek of wackness cover your nose
Рэперы воняют бездарностью, закрой свой носик,
So take your weeks of practice back and
Так что забери свои недели практики назад и
Freak your flow and that geeky accent, Callin′ all freaks
Извращай свой флоу и этот гиковский акцент, зову всех фриков,
That's what you get, get, got it good
Вот что ты получаешь, получаешь, получил хорошо,
Yo Cheap, we got a smash hit knock on wood
Йоу, Чип, у нас есть хит, постучи по дереву,
That′s it put your hands up(Uh), they can't stand us
Вот так, подними руки (Ага), они нас не выносят,
Dig a big pit the size of the Grand Canyon
Выкопай большую яму размером с Гранд-Каньон,
Push 'em over the cliff you nutty as squirrel shit
Столкни их с обрыва, ты чокнутый, как беличье дерьмо,
Thinkin′ your so sick, but I carry a cure, bitch
Думаешь, ты такой крутой, но у меня есть лекарство, детка,
Lots of sleep, plenty of pills and flow
Много сна, много таблеток и флоу,
Now who want it with the S.O.B., Let′s go
Теперь кто хочет с S.O.B., Поехали,
Chorus
Припев
Stand up(Come on) And if you like it say(Uh!)
Встань (Давай) И если тебе нравится, скажи (Ага!),
You like it say(Well!)
Тебе нравится, скажи (Ну!),
You love it say(Yeeah!)
Ты любишь это, скажи (Да!),
So get up, and if it's hype say(Oh)
Так что вставай, и если это круто, скажи (О),
Ryu and Tak what′s up, now we outta control
Ryu и Tak, как дела, теперь мы вне контроля,
Hands up(Come On) And if you like it say(Hah)
Руки вверх (Давай) И если тебе нравится, скажи (Ха!),
You like it say(Whoa!)
Тебе нравится, скажи (Вау!),
You love it say(Awesome!)
Ты любишь это, скажи (Потрясающе!),
So, get up, and if it's hype say(Oh my God!)
Так что вставай, и если это круто, скажи боже!),
Ryu and Tak what′s up, now we outta control
Ryu и Tak, как дела, теперь мы вне контроля,
Verse 2 (Tak)
Куплет 2 (Tak)
Yo, wakin' up early goin′ to work is a joke
Йоу, просыпаться рано и идти на работу - это шутка,
So deep with no sleep, it hurts when you don't
Так глубоко без сна, больно, когда ты не спишь,
So I picked up a pen and scored a couple of quotes
Поэтому я взял ручку и записал пару цитат,
While I dream, and heard 'em over your host no esteem, like
Пока я мечтаю, и слышал их через твоего ведущего, без уважения, типа,
It′s all murder, recite the right words
Это всё убийство, произношу правильные слова,
The fight, I might serve, your mic and vice-versa.
Борьба, я мог бы подать, твой микрофон и наоборот,
Spillin′ my ink on a piece of paper
Проливаю свои чернила на лист бумаги,
Slowly I sink I'm a freak of nature
Медленно тону, я урод природы,
So I step it up now, outta control
Так что я поднимаю это сейчас, вне контроля,
About to explode, I′m in the house countin' my dough
Вот-вот взорвусь, я в доме считаю свои деньги,
Bounce and I roll, pick up a half ounce of the dro′
Прыгаю и качусь, беру пол-унции дури,
Sike, you don't even smoke punk
Шучу, ты даже не куришь, панк,
Your stuck in the strobe light
Ты застрял в стробоскопе,
Back to the beginning with scar tissue and celibate thoughts
Назад к началу со шрамами и целомудренными мыслями,
I′m in the dark with artificial intelligence
Я в темноте с искусственным интеллектом,
Never before seen it's the untold legacy
Никогда раньше не видел, это нерассказанное наследие,
Rippin' it, tearin′ the mics up, stash the weaponry
Разрываю, рву микрофоны, прячу оружие,
Chorus
Припев
Stand up(Come on) And if you like it say(Uh!)
Встань (Давай) И если тебе нравится, скажи (Ага!),
You like it say(Mmmm!)
Тебе нравится, скажи (Ммм!),
You love it say(Yeeah!)
Ты любишь это, скажи (Да!),
So get up, and if it′s hype say(Well)
Так что вставай, и если это круто, скажи (Ну),
Ryu and Tak what's up, now we outta control
Ryu и Tak, как дела, теперь мы вне контроля,
Hands up(Come On) And if you like it say(Yeeah!)
Руки вверх (Давай) И если тебе нравится, скажи (Да!),
You like it say(Oh!)
Тебе нравится, скажи (О!),
You love it say(Aaah)
Ты любишь это, скажи (Аа!),
So, get up, and if it′s hype say(Oh!)
Так что вставай, и если это круто, скажи (О!),
Ryu and Tak what's up, now we outta control
Ryu и Tak, как дела, теперь мы вне контроля,
Verse 3 (Ryu)
Куплет 3 (Ryu)
Yo, I still fade ′em rep L.A.
Йоу, я все еще вырубаю их, представляю L.A.,
West up till death but I'm a New York native
Запад до смерти, но я родом из Нью-Йорка,
818 rock out of control, we so fresh you know
818 отжигаем вне контроля, мы такие свежие, ты знаешь,
No one accept us runs the West Coast
Никто, кроме нас, не управляет Западным Побережьем,
You′re best to mind your biz and stay useless
Тебе лучше заниматься своим делом и оставаться бесполезным,
I'mma take a swing at your brain and Babe Ruth it
Я собираюсь ударить по твоему мозгу и отправить его в бейсбольный полет,
Ruthless gangster, definition of sick
Безжалостный гангстер, определение болезни,
It's Ryu and Tak together we′re the weapon and clip
Это Ryu и Tak, вместе мы оружие и обойма,
Verse 4 (Tak)
Куплет 4 (Tak)
Yo, poppin the cork of Wild Horse
Йоу, открываю пробку "Дикой Лошади",
I like the way that it flows
Мне нравится, как оно течет,
Mix a little with Style Wars Cabernega Merlot
Смешиваю немного с Style Wars Cabernet Merlot,
I′m sayin' it′s got me, swingin fo' sho
Я говорю, это меня заводит, качаюсь точно,
Speakin′, language and prose so my name'll get known
Говорю языком и прозой, чтобы мое имя стало известно,
It′s like, makin' a record, you gotta chase it to catch it
Это как делать запись, ты должен гнаться за ней, чтобы поймать,
I keep spittin' this image with no escapin′ the method.
Я продолжаю плевать этот образ, не убегая от метода,
While I′m sittin' on the wall in between two women
Пока я сижу на стене между двумя женщинами,
And I can′t even decide, I'm in the pool swimming, like
И я даже не могу решить, я плаваю в бассейне, типа,
Chorus
Припев
Stand up(Come on) And if you like it say(Yeah!)
Встань (Давай) И если тебе нравится, скажи (Да!),
You like it say(Ah!)
Тебе нравится, скажи (А!),
You love it say(Oo!)
Ты любишь это, скажи (У!),
So get up, and if it′s hype say(Mmm)
Так что вставай, и если это круто, скажи (Ммм),
Ryu and Tak what's up, now we outta control
Ryu и Tak, как дела, теперь мы вне контроля,
Hands up(Come On) And if you like it say(Ooh!)
Руки вверх (Давай) И если тебе нравится, скажи (Ух!),
You like it say(OK then!)
Тебе нравится, скажи (Хорошо тогда!),
You love it say(Aaah)
Ты любишь это, скажи (Аа!),
So, get up, and if it′s hype say(Aaah!)
Так что вставай, и если это круто, скажи (Аа!),
Ryu and Tak what's up, now we outta control
Ryu и Tak, как дела, теперь мы вне контроля,
Outro (Ryu)
Аутро (Ryu)
Yo, Cheapshot's always outta control, uh
Йоу, Чипшот всегда вне контроля, ага,
Vin Skully gettin′ outta control
Вин Скалли выходит из-под контроля,
You know my man Double-0 gettin′ outta control
Ты знаешь, мой человек Дабл-0 выходит из-под контроля,
Lexicon always outta control, yeah
Лексикон всегда вне контроля, да,
4-Zone's always outta control
4-Zone всегда вне контроля,
And you know Trev Dog gettin′ outta control
И ты знаешь, Трев Дог выходит из-под контроля,
Uh, Sandman gettin' outta control
Ага, Сэндмен выходит из-под контроля,
You know Spytech Records always outta control, uh
Ты знаешь, Spytech Records всегда вне контроля, ага,
And that′s it. 2003. SOB.
И это всё. 2003. SOB.
"That was awesome, haha... (that sucks...)"
"Это было потрясающе, хаха... (это отстой...)"






Attention! Feel free to leave feedback.