Styles of Beyond - Survival Tactics - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Styles of Beyond - Survival Tactics




Point missed, lesson learned by way the table tops turned
Точка упущена, урок усвоен тем, как повернулись столешницы.
To my concern, you failed to practice, survival tactics & got burned
К моему сожалению, ты не смог попрактиковаться в тактике выживания и обжегся.
In one ear & out the back of my impact year
В одно ухо и в заднюю часть моего ударного года
To boost your self-esteem & camoflauge your wack career
Чтобы повысить свою самооценку и развеять свою дурацкую карьеру
Got yourself the flops & flossin but you forget
Купил себе шлепанцы и флосин, но ты забыл
That your one hit aint feedin them 5 babies n′ shit
Что твой единственный хит не кормит их 5 младенцами и всяким дерьмом
Keep the fat rat rich & he'll backflip
Держите жирную крысу богатой, и она сделает сальто назад.
Bending over wack words, like you expect, I got you facin backwards
Склонившись над дурацкими словами, как ты и ожидал, я заставил тебя повернуться лицом назад.
Right back where you started, cold, gettin retarded
Прямо туда, откуда ты начал, замерзший, становящийся умственно отсталым.
Thinkin back, bustin′ for nothin but table scraps
Вспоминаю прошлое, ломаюсь ни за что, кроме объедков со стола.
Fish all that, we're on a fully loaded expedition
Ловите рыбу, мы в экспедиции с полным грузом.
For suckers actin shifty like a manual transmission
Для сосунков, которые ведут себя изменчиво, как механическая коробка передач.
Ammunition comes in a black cloak
Боеприпасы приходят в черном плаще.
Sneak up on em, let the suckers fly once, then I snap his throat
Подкрадываюсь к ним, пускаю сосунков в полет, а потом перерезаю ему глотку.
The infamous, Los Angeles, lyricist
Печально известный Лос-Анджелесский лирик.
San Fernando Val, Southern Cal when they experience it
Сан-Фернандо-Валь, Южный кал, когда они это испытают
[Chorus x2]
[Припев x2]
Here it comes, some survival tactics
Вот она, тактика выживания.
We keep it movin in the place, aint no time for practice
Мы продолжаем двигаться на месте, у нас нет времени на практику
That's how we do make the crowd shout is all that counts
Вот как мы заставляем толпу кричать Это все что имеет значение
And all amounts, gettin love, makin heads bounce
И все суммы, получающие любовь, заставляют головы подпрыгивать.
Survival Tactics
Тактика Выживания
Now, whether you like it or not, we still arrive
Теперь, нравится вам это или нет, мы все равно приедем.
Bright and early up in yo′ face with somethin live
Яркий и ранний свет тебе в лицо с чем-то живым.
Spinnin on the kerosil but fail to realize
Кружусь на керосиле но не понимаю
I′m the supreme energizer no (yeah) rhyme state
Я-высший энергизатор, нет (да) рифмового состояния.
Nothin but a circus with a flying trapeze of emcees
Ничего, кроме цирка с летающей трапецией ведущих.
Not to talk shit but man please
Не хочу нести чушь но чувак пожалуйста
Headquarters units alarm, Styles of Beyond
Штаб-квартиры подразделений тревоги, стили запредельного
Comin through military troops to bring battles call
Иду через военные войска чтобы принести боевой клич
A roadmap to the island of survival
Дорожная карта к острову выживания.
Wallow at the kids that love to do what I do
Валяться на детях которые любят делать то же что и я
Bleach'll make you jump & get rediculous
Отбеливатель заставит тебя прыгать и краснеть.
Prepain for the ride, grab my popcorn & licorice
Приготовься к поездке, возьми мой попкорн и лакрицу.
Chill, have a seat, get a drink, maybe watch
Расслабься, присядь, выпей чего-нибудь, может, понаблюдаешь.
But if it ain′t the real, second thought maybe not
Но если это не настоящее, то, может быть, и нет.
This'll make the time for when it′s really time to drop
Это сделает время для того момента, когда действительно придет время падать.
Collect the Navy Seals, scuba dive for hip hop (hip hop)
Соберите морских котиков, погрузитесь с аквалангом в хип-хоп (хип-хоп).
[Chorus x2]
[Припев x2]
Here it comes, some survival tactics
Вот она, тактика выживания.
We keep it movin in the place, aint no time for practice
Мы продолжаем двигаться на месте, у нас нет времени на практику
That's how we do make the crowd shout is all that counts
Вот как мы заставляем толпу кричать Это все что имеет значение
And all amounts, gettin love, makin heads bounce
И все суммы, получающие любовь, заставляют головы подпрыгивать.
Survival Tactics
Тактика Выживания
What goes up must come down, gravity kills
То, что поднимается, должно упасть, гравитация убивает.
But tragically emcees got more egos than skills
Но, к сожалению, у ведущих больше эго, чем навыков.
Watch your back whip the carseat with a closed fist
Смотри, Как твоя спина хлещет по сиденью автомобиля сжатым кулаком.
Cause it′s survival of the fit man, even the strong get dissed
Потому что это выживание здорового человека, даже сильного оскорбляют.
So now we drop down, parachutes, backtrack it slow
Так что теперь мы спускаемся вниз на парашютах, медленно возвращаясь назад.
Through the roof, survival tactics on the loose
Сквозь крышу, тактика выживания на свободе
Secret agent combination, junkyard, daily route
Комбинация секретных агентов, свалка, ежедневный маршрут.
Sell the star ranks, snatchin piggy banks that escape
Продавайте Звездные ряды, хватайте копилки, которые сбегают.
Load the armored tank with the ammo & the ratchets
Зарядите бронированный танк боеприпасами и трещотками
Man, you know the time (what's the time?), time for action
Чувак, ты знаешь время (что такое время?), время действовать.
What's the reaction, keep a close caption
Какая реакция? держите подпись поближе.
Collapsin emcees, wanna be stuck on something like Michael Jackson
Падающие в обморок эмси хотят застрять на чем-то вроде Майкла Джексона.
Within a split second of a fraction, Ryu′s attackin
В течение доли секунды Рю атакует.
With the first of a strapped regiment assassin
С первым из вооруженного полка.
[Chorus x3]
[Припев x3]
Here it comes, some survival tactics
Вот она, тактика выживания.
We keep it movin in the place, aint no time for practice
Мы продолжаем двигаться на месте, у нас нет времени на практику
That′s how we do make the crowd shout is all that counts
Вот как мы заставляем толпу кричать Это все что имеет значение
And all amounts, gettin love, makin heads bounce
И все суммы, получающие любовь, заставляют головы подпрыгивать.
Survival Tactics
Тактика Выживания






Attention! Feel free to leave feedback.