Lyrics and translation Styles of Beyond - Winnetka Exit

Winnetka Exit

Ayo, I got no cash, no money, funds, no dividends
How come all these people got so much money to spend
While I′m cruisin inside of my broken down Honda Accord
Wishin I had a dollar bill to throw in the tank
But obviously? is a deadly thing
So I step to Willy Big, lookin for pocket change
He pulled out some champagne, so happy to celebrate
I was like, nah man, I need chips, let's get it straight
So right before I jetted he slapped me a couple bucks
I knew where I was headed, for gasoline that′s unleaded
Would the derelect regret it or is that the way they thought though?
I don't know, I'm cheap so I slid up into the Arco
2 dollars and 56 cents on 23
Exit off of Winnetka to enter Canoga P
Now everybody be bumpin and whippin the steering wheel
To something that′s undiscovered but waitin to be revealed
While we rockin, beats that′s knockin, yea,
Ryu and Tak and, turn on the radio, the Wake Up Show, what,
Ninety-two, ugh, we hype when we... true
Yo, we are, from a, what, Style of Beyond and
We, would, like, to rock, for you and you,

Rockin our radio station here, in the San Fernando Valley
(S-O-B), at least thirty fatalaties, rockin our, San Fernando Valley

Sippin half a cup of decaf, coffee with milk
Overlookin the Valley smog like I'm walkin on stilts
In the basement of the Los Angeles basin ragin war
The weapons are chasin full scale invasions, hit the floor
When the Saticoy and Roscoe block proximity mines
Explode into a rhyme and out the numeric time code
Now let me flip back into fly mode (chill)
Dollar dollar bill, more like 99 cents
For Schlitz malt liquor 40 ounce over the hill

Выезд с Виннетки

Эй, милая, у меня нет наличных, нет денег, средств, никаких дивидендов
Почему у всех этих людей так много денег на расходы?
Пока я катаюсь в своей сломанной Honda Accord
Мечтаю о долларовой купюре, чтобы залить в бак
Но, очевидно, бедность – смертельно опасная штука
Поэтому я обращаюсь к Вилли Бигу, ищу мелочь
Он достал шампанское, такой счастливый, что празднует
Я такой: «Не, чувак, мне нужны бабки, давай проясним»
И прямо перед тем, как я смылся, он дал мне пару баксов
Я знал, куда направляюсь, за неэтилированным бензином
Пожалеет ли об этом этот бедняга, или они так и думали?
Не знаю, я жмот, так что заехал на Arco
2 доллара 56 центов на 23-м
Выезде с Виннетки, чтобы въехать в Канога-Парк
Теперь все качают головой и крутят руль
Под что-то неоткрытое, но ждущее своего часа
Пока мы качаем, биты стучат, да,
Ryu и Tak и, включи радио, Wake Up Show, что,
Девяносто два, ух, мы в ударе, когда мы... правда
Йо, мы из, что, Style of Beyond и
Мы, хотели бы, зажечь, для тебя и тебя

Качаем нашу радиостанцию здесь, в долине Сан-Фернандо
(S-O-B), по крайней мере тридцать жертв, качаем нашу, долину Сан-Фернандо

Попиваю полчашки кофе без кофеина с молоком
Смотрю на смог долины, как будто хожу на ходулях
В подвале Лос-Анджелесского бассейна бушует война
Оружие преследует полномасштабные вторжения, падай на пол
Когда Сатикой и Роско блокируют мины приближения
Взрываются в рифму и выходят из цифрового временного кода
Теперь позволь мне вернуться в режим полета (расслабься)
Долларовая купюра, скорее 99 центов
За 40 унций солодового ликера Schlitz за холмом