Full Circle (feat. Luna Shade) - Stylie translation in German

Full Circle (feat. Luna Shade)

It's all comin back to you
All the love that you gave is comin full circle

You know it's all comin back to you
All the love that you gave is comin full circle

Ever since I can remember you've been takin requests
Every single situation you been put to the test
Never fallin down, never takin a rest
Lookin out for others always doin your best
But lately you've been looking so down and out
Not so sure what this lifes about
Hold on now just a little bit longer
What doesn't kill you, it makes you stronger

It's all comin back to you
All the love that you gave is comin full circle

You know it's all comin back to you
All the love that you gave is comin full circle

I get a real good feeling when I hear that sound
I keep my head in the clouds and my feet on the grounds
In the bright sunlight couldn't get much higher
Roots reggae music sets my soul on fire
The message in the melody it speaks to me
Got to lift each other up so we can all be free
Every single day an opportunity
To get one step closer to peace and harmony

Said I know that riddim what ya talkin about
Coming Full Circle yea without a doubt
You gotta lean on the people that you meet on the street
Might be the only family that ya, that ya seek
Give love to the people blindly
We could all use a little in these times of need
Open up your mind let it flow freely
Open up your heart and you will finally see that its

It's all comin back to you
All the love that you gave is comin full circle

You know it's all comin back to you
All the love that you gave is comin full circle

Full Circle (feat. Luna Shade)

Es kommt alles zu dir zurück
All die Liebe, die du gegeben hast, kommt im vollen Kreis zurück

Du weißt, es kommt alles zu dir zurück
All die Liebe, die du gegeben hast, kommt im vollen Kreis zurück

Seit ich mich erinnern kann, hast du Wünsche entgegengenommen
In jeder einzelnen Situation wurdest du auf die Probe gestellt
Niemals hingefallen, niemals eine Pause gemacht
Auf andere aufgepasst, immer dein Bestes gegeben
Aber in letzter Zeit siehst du so niedergeschlagen und erschöpft aus
Nicht so sicher, worum es in diesem Leben geht
Halte jetzt einfach noch ein bisschen länger durch
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker

Es kommt alles zu dir zurück
All die Liebe, die du gegeben hast, kommt im vollen Kreis zurück

Du weißt, es kommt alles zu dir zurück
All die Liebe, die du gegeben hast, kommt im vollen Kreis zurück

Ich bekomme ein richtig gutes Gefühl, wenn ich diesen Klang höre
Ich habe meinen Kopf in den Wolken und meine Füße auf dem Boden
Im hellen Sonnenlicht könnte es nicht viel höher gehen
Roots-Reggae-Musik setzt meine Seele in Brand
Die Botschaft in der Melodie spricht zu mir
Wir müssen einander aufrichten, damit wir alle frei sein können
Jeder einzelne Tag eine Gelegenheit
Um einen Schritt näher an Frieden und Harmonie zu kommen

Sagte, ich kenne diesen Rhythmus, wovon du sprichst
Kommt im vollen Kreis zurück, ja, ohne Zweifel
Du musst dich auf die Menschen stützen, die du auf der Straße triffst
Könnte die einzige Familie sein, die du, die du suchst
Gib den Menschen blind Liebe
Wir könnten alle ein wenig davon gebrauchen in diesen Zeiten der Not
Öffne deinen Geist, lass ihn frei fließen
Öffne dein Herz und du wirst endlich sehen, dass es

Es kommt alles zu dir zurück
All die Liebe, die du gegeben hast, kommt im vollen Kreis zurück

Du weißt, es kommt alles zu dir zurück
All die Liebe, die du gegeben hast, kommt im vollen Kreis zurück