Lyrics and translation Stylie - Modern War

Modern War

I've got a good feeling
I hope it's true
And I hope you've got that same good feeling too

That we are one people
With one heart
We have to fight brutality
We have to think now
Be smart
We have to change our mentality about

War inna modern day time
Talkin about war inna modern day time

I look around and I see fussin and fightin
There is more to life than just surviving
We got no time for killing and dying
We are the living
There's no denying that we got some work to do

War inna modern day time
Talkin about war inna modern day time
Talkin about war inna modern day time
Change up your system
Don't glamorize it
Just realize it's wrong

War in the tv
War in the computer
War in the phones that they're listening to ya
It's a war every minute
And a war for your mind
It's an all out battle for your precious time
It'll make you go blind but you've got to keep your vision
Don't let the corporations make all the decisions
Cause life is for living
And we've all got to stand our ground

This is a war
We are the souljah
This is a war
We are the souljah
This is a war
We are the souljah

Guerre Moderne

J'ai un bon pressentiment,
j'espère qu'il est juste,
et j'espère ma belle, que tu as le même.

Que nous sommes un seul peuple,
avec un seul cœur.
Nous devons combattre la brutalité,
nous devons réfléchir maintenant,
être intelligents.
Nous devons changer notre mentalité à propos

de la guerre des temps modernes,
je parle de la guerre des temps modernes.

Je regarde autour de moi et je vois des disputes et des combats,
il y a plus dans la vie que la simple survie.
Nous n'avons pas de temps pour tuer et mourir,
nous sommes les vivants.
On ne peut nier qu'il y a du travail à faire.

La guerre des temps modernes,
je parle de la guerre des temps modernes,
je parle de la guerre des temps modernes.
Change ton système,
ne la glorifie pas,
réalise juste que c'est mal.

La guerre à la télévision,
la guerre sur l'ordinateur,
la guerre dans les téléphones qui t'écoutent.
C'est une guerre à chaque minute,
et une guerre pour ton esprit.
C'est une bataille acharnée pour ton précieux temps.
Ça te rendra aveugle, mais tu dois garder ta vision.
Ne laisse pas les corporations prendre toutes les décisions,
car la vie est faite pour être vécue,
et nous devons tous tenir bon.

C'est une guerre,
nous sommes les soldats,
c'est une guerre,
nous sommes les soldats,
c'est une guerre,
nous sommes les soldats.