Stylo G - Yu Zimme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stylo G - Yu Zimme




Yu Zimme
Yu Zimme
Laying to di side like Ding Dong (ouff)
Je me détend sur le côté comme Ding Dong (ouff)
Chain dem a swing like swing song (ouff)
Je fais bouger mes chaînes comme une chanson (ouff)
Yuh light skin girlfriend like mi (like)
T’es clair comme moi (comme)
Even though mi black like King Kong
Même si je suis noir comme King Kong
Shi like every picture pan mi Ingram (yo)
Elle aime toutes les photos sur mon Ingram (yo)
Suh right the way shi a sing song (sing)
C’est comme ça qu’elle chante (chante)
Mi tell har fi call mi a yaadie (yaadie)
Je lui dis de m’appeler un Yaad (Yaad)
A me put di "G" inna Ingram (yuh)
C’est moi qui ai mis le "G" dans Ingram (yuh)
Limited space fi di man dem (yuh)
Espace limité pour les mecs (yuh)
Wuleepa space fi di gyal dem (yuh)
Espace illimité pour les filles (yuh)
Bottles alone suh put yuh cups down (cups down)
Bouteilles seules, donc pose tes gobelets (gobelets)
If a table dog, I straight shut down
Si c’est un chien de table, je ferme tout
Stylo mek yuh whine up yuh bady gyal (whine)
Stylo te fait twerker, ma belle (twerker)
Bumboclaat, whine up yuh body gyal (whine)
Bumboclaat, twerke, ma belle (twerker)
Yuh nah haffi aks wen yuh si me
Tu n’as pas besoin de demander quand tu me vois
Wen yuh si mi, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Quand tu me vois, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, yow, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, yow, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, yuh nah haffi aks wen yuh si mi
Yu Zimme, tu n’as pas besoin de demander quand tu me vois
My girl a my girl and your girl a mine (mine)
Ma fille est ma fille et ta fille est à moi moi)
Sit down and kick back and wait till your time (time)
Assieds-toi, relaxe et attends ton tour (ton tour)
You keep on trying, you wasting your time
Tu continues d’essayer, tu perds ton temps
Stylo, a wah duh dem fool yah
Stylo, c’est quoi ce bordel ?
A bai bad man inna dah room yah
C’est un vrai bad boy dans cette salle
Hey DJ, pull up dem tune yah
Hey DJ, mets ces musiques
Watch how mi luk sick inna mi puma
Regarde comment j’ai l’air malade dans mon Puma
Hey, mi nuh naahmal king
Hey, je ne suis pas un roi normal
Anything mi wear anuh normal ting
Tout ce que je porte n’est pas normal
Yow, big up mi English fren dem
Yow, salut à mes amis anglais
But tonight is a yaad man ting
Mais ce soir, c’est une soirée yaad
Shi fallah, fallah, shi search an shi find (find)
Elle a cherché, elle a cherché, elle a trouvé (trouvé)
Shi tell mi seh tonight shi gonna bi mine (mine)
Elle me dit que ce soir elle sera à moi moi)
Mi grab har and wul har an fk up har mind
Je l’attrape, je la serre fort et je lui fais perdre la tête
Shi wah mi pull up and rewind (ouff)
Elle veut que je me ramène et que je rejoue (ouff)
When mi hav Kiesha, Letesha, Sherefa, Tereka
Quand j’ai Kiesha, Letesha, Sherefa, Tereka
Di wul a dem deh pan mi line
Toutes celles-là sont sur ma ligne
Kim all a ask mi if Stefany fine
Kim me demande tout le temps si Stefany est bien
Any gyal yuh si mi wid dawg a mine
Toute fille que tu me vois avec, ma belle, est à moi
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, hey
Yu Zimme, yow, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, yow, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Yu Zimme, every gyal yuh si mi wid a fi mi
Yu Zimme, toutes les filles que tu me vois avec, c’est les miennes
Camera up dey coat when dey si mi (yo)
La caméra est pointée vers moi quand ils me voient (yo)
Camera up dey coat when dey si mi
La caméra est pointée vers moi quand ils me voient





Writer(s): Jason Andre Mcdermott, Adrian Francis, Curtis James, Eric Kobina Bondzie, Mark Waxkirsh


Attention! Feel free to leave feedback.