If It's a Symbol - Styrofoam translation in Russian

If It's a Symbol

When things go quiet
The world slows down
Is this the part where all directions lead just
Back to where we started and the
Only thing to figure out is
Where to go astray and how
To break this down

If it's a symbol
To hell with it
If it's a message
Leave it unread
If it's your future
Then quit the past
If I'm the first one
Let me be the last

When things go quiet
The world goes dark
Those endless power lines and
Pylons only
Seem to push you off the gird
You're draining all your energy while
Everything keeps turning round and round
And upside down

If it's a symbol
To hell with it
If it's a message
Leave it unread
If it's your future
Go and quit the past
If I'm the first one
Let me be the last

If it's a symbol
To hell with it
If it's a message
Leave it unread
If it's your future
Go and quit the past
If I'm the first one
Let me be the last

If I'm the first one
Let me be the last

If I'm the first one
Let me be the last

If things go quiet
The world goes dark
If things go quiet
The world slows down

Если это символ

Когда всё затихает
Мир замедляет ход
Это та часть, где все пути ведут лишь
Обратно к началу, и
Единственное, что остаётся — это
Решить, куда свернуть и как
Всё это разобрать

Если это символ
К чёрту его
Если это послание
Оставь его непрочитанным
Если это твоё будущее
Тогда покинь прошлое
Если я первый
Позволь мне быть последним

Когда всё затихает
Мир погружается во тьму
Те бесконечные линии электропередач и
Опоры лишь
Кажется, сбрасывают тебя с сети
Ты тратишь всю свою энергию, пока
Всё продолжает крутиться и крутиться
И переворачиваться с ног на голову

Если это символ
К чёрту его
Если это послание
Оставь его непрочитанным
Если это твоё будущее
Тогда иди и покинь прошлое
Если я первый
Позволь мне быть последним

Если это символ
К чёрту его
Если это послание
Оставь его непрочитанным
Если это твоё будущее
Тогда иди и покинь прошлое
Если я первый
Позволь мне быть последним

Если я первый
Позволь мне быть последним

Если я первый
Позволь мне быть последним

Если всё затихает
Мир погружается во тьму
Если всё затихает
Мир замедляет ход