Lyrics and translation Stélios Kazantzídis - Ego Ime Aitos

Ego Ime Aitos

Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
όλο τον κόσμο να κατακτήσω.
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
ως και το χάρο να τον νικήσω.
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
ως και το χάρο να τον νικήσω.

Εγώ είμ' αϊτός κι εσύ 'σαι τα φτερά μου
κι όταν μου φεύγεις μακριά,
αχ, χάνω το πέταγμά μου.
Εγώ είμ' αϊτός κι εσύ 'σαι τα φτερά μου
κι όταν μου φεύγεις μακριά,
αχ, χάνω το πέταγμά μου.

Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
όλους τους πόνους να τους αντέξω.
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
πληγές που μ' άνοιξαν να τις γιατρέψω.
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
πληγές που μ' άνοιξαν να τις γιατρέψω.

Εγώ είμ' αϊτός κι εσύ 'σαι τα φτερά μου
κι όταν μου φεύγεις μακριά,
αχ, χάνω το πέταγμά μου.
Εγώ είμ' αϊτός κι εσύ 'σαι τα φτερά μου
κι όταν μου φεύγεις μακριά,
αχ, χάνω το πέταγμά μου.

Я - орел

От твоей любви я черпаю силу,
Чтобы весь мир покорить.
От твоей любви я черпаю силу,
Даже смерть победить.
От твоей любви я черпаю силу,
Даже смерть победить.

Я орел, а ты - мои крылья,
И когда ты улетаешь далеко,
Ах, я теряю свой полет.
Я орел, а ты - мои крылья,
И когда ты улетаешь далеко,
Ах, я теряю свой полет.

От твоей любви я черпаю силу,
Всю боль перенести.
От твоей любви я черпаю силу,
Раны, что мне нанесли, исцелить.
От твоей любви я черпаю силу,
Раны, что мне нанесли, исцелить.

Я орел, а ты - мои крылья,
И когда ты улетаешь далеко,
Ах, я теряю свой полет.
Я орел, а ты - мои крылья,
И когда ты улетаешь далеко,
Ах, я теряю свой полет.